I don't know-- what's sad is that this is The only social event I've been to in six months. لا أعلم، المحزن أنّ هذا هو الحدث الاجتماعيّ الوحيد الذي حضرتُه خلال 6 أشهر
Traditional Bhutanese archery is a social event and competitions are organised between villages, towns, and amateur teams. الرماية التقليدية في بوتان هي مناسبة اجتماعية ويتم تنظيم مسابقات بين القرى والبلدات، وفرق الهواة.
Your mother says this is shaping up to be the social event of the year, and guess who else is coming. أمك قالت أن هذا يتجه ليصبح حدث العام الاجتماعي، وخمن من سيأتي أيضا،
I can't tell you how many times I've been to a charity or a social event and seen your name listed among the organizers. لا على الإطلاق... لقد حضرت العديد من المناسبات الاجتماعيه وكنت أرى إسمك ضمن المنظمين
I have a pretty good idea what that's about, but I have no idea what it's like to attend a social event with you. لدي فكرة جيدة عما تتحدث عنه ولكن ليس لدي أي فكرة عن معنى الذهاب لحفل اجتماعي معك
I don't think it's a good idea for me to go to a social event hosted by a man who knows I killed his brother. لا اعتقد بانها الفكره الحسنه لي لاذهب الى حدث اجتماعي مرتب من قبل رجل يعرف بأني قتلت اخاه
Although its foremost function is hosting the annual convocation ceremonies, the building is a venue for academic and social events throughout the year. وعلى الرغم من أن وظيفتها الرئيسية استضافة الاحتفالات السنوية، يتم في المبنى العديد من الأحداث الأكاديمية والاجتماعية على مدار العام.
It is not unusual to see groups where, in addition to activities for the children, there are social events for the whole family or for parents only. ومن المألوف رؤية المجموعات التي تشهد فعاليات اجتماعية لكل الأسرة أو للآباء والأمهات فقط، بالإضافة إلى الأنشطة الخاصة بالأطفال.
You have your fancy friends and your nice houses your calendars are full of social events and shopping dates and charity lunches to make you feel like you're doing something with your lives. لديكِ أصدقاء مزحرفين وبيوت لطيفة... وجدول مناسبات اجتماعية والتسوق والغداء الخيري... لتشعرين أنكِ تفعلين شيئاً بحياتكِ.
The United States order of precedence lists the ceremonial order for domestic and foreign government officials (military and civilian) at diplomatic, ceremonial, and social events within the United States and abroad. يسرد ترتيب الأسبقية في الولايات المتحدة الترتيب الاحتفالي للمسؤولين الحكوميين المحليين والأجانب (العسكريين والمدنيين) في المناسبات الدبلوماسية والاحتفالية والاجتماعية داخل الولايات المتحدة وخارجها.