The strait is part of the South China Sea and connects to the East China Sea to the north. المضيق جزء من بحر الصين الجنوبي ويتصل مع بحر الصين الشرقي في المنطقة الشمال شرقية.
Few seem to be "pure" South China tigers as there is genetic evidence of cross-breeding with other subspecies. ويبدو أن القليل منها هو ببور جنوب الصين "نقية" حيث توجد أدلة جينية على التهجين مع النويعات الأخرى.
This part is often divided into South China (华南) and Central China (华中) regions due to difference between civilian customs. هذا الجزء غالباً ما تنقسم إلى جنوب الصين (华南) ووسط الصين (华中) حسب الفرق بين المدنية والجمارك.
Analysis of South China tiger skulls showed that they differ in shape from tiger skulls of other regions. أظهرت التحاليل والفُحوصات المُجراة على جماجم بُبُور جنوب الصين إنَّها تختلف شكلًا عن جماجم بقيَّة الجمهرات من المناطق الأُخرى.
Or even your friend, the late Commander Bond, who is on his way to the bottom of the South China Sea. أو حتى صديقك القائد السابق (بوند) الذى أظنه فى هذه اللحظة فى طريقه إلى قاع بحر الصين الجنوبى
In 2007, the global captive population consisted of 72 individuals; there are few captive South China tigers outside China. وفي عام 2007، كانت الجمهرة الاسيرة العالمة تتألف من 72 فرداً؛ هناك عدد قليل من ببور جنوب الصين الأسيرة خارج الصين.
The ambitious hydro-electric project was intended to carry electricity across the South China Sea to satisfy electricity demand in peninsular Malaysia. كان الهدف من مشروع الطاقة الكهرومائية الطموح نقل الكهرباء عبر بحر الصين الجنوبي لتلبية الطلب على الكهرباء في شبه جزيرة ماليزيا.
The reason South Africa was chosen is because it is able to provide expertise and resources, land and game for the South China tigers. السبب الذي تم اختيار جنوب أفريقيا هو لأنها قادرة على توفير المهارة والموارد، الأراضي والطرائد لببور جنوب الصين.
By 1987, the remnant South China tiger population was estimated at 30–40 individuals in the wild, so that danger of extinction was imminent. بحلول عام 1987، قدرت جمهرة ببور جنوب الصين الباقية بحوالي 30-40 فرداً في البرية، حتى أصبح خطر الانقراض وشيكاً.
The country is separated by the South China Sea into two regions, Peninsular Malaysia and East Malaysia (also known as Malaysian Borneo). ينقسم البلد إلى قسمين يفصل بينهما بحر الصين الجنوبي، هما شبه الجزيرة الماليزية وبورنيو الماليزية (المعروفة أيضاً باسم ماليزيا الشرقية).