stand a chance

• I guess we don't stand a chance tomorrow, do we?
  أعتقد أن بهذه المضارب فلا فرصة لنا في الفوز غداً
• You won't stand a chance against that battleship.
  انت لن تتحملى الوقوف ضد هذه السفينة الحربية
• I wouldn't stand a chance against them. They-well, you just saw it.
  يا، (جايك)، ما رأيك؟
• At least then you might stand a chance tomorrow.
  على الأقل ربما تكون لديك فرصة غدًا.
• Wait. What do you mean, I'll stand a chance now?
  انتظر , ما الذي تعنيه أني سأحصل على فرصة الأن؟
• She didn't think it'd stand a chance at our place.
  قالت أنها لن تنجو في منزلنا
• We stand a chance here, right? - I don't know.
  لدينا فرصة هنا، صحيح لا أعرف.
• We don't stand a chance in hell of stopping Anna without help.
  لا نملكُ فرصةً في ردعِ (آنا) دون مساعدة.
• Because virtue doesn't stand a chance in this world.
  لان الفضيلة لاتقف فرصة في هذا العالم
• You don't stand a chance against her. Then get Damon and get down here.
  عندئذٍ، أحضّر (دايمُن) وتعالا لى هنا.