stay awake

• He stayed awake while I dug a bullet out of his shoulder.
  لقد بقي واعياً حين كنتُ استخرجُ الرصاصة من كتفه
• I stay awake all night and I don't breathe.
  ابقي مستيقظة كل ليلة ..ولا أتنفس
• The ability to stay awake for 30 minutes.
  القدرة على البقاء مستيقظا لمدة 30 دقيقة.
• Well, anyway it was nice to stay awake and hold the baby.
  حسنـاً، لقد كـان أمـراً لطيفـاً أن تبقـى مُستيقظـاً وتحمـل الرضيـع
• I can't stay awake any more.
  لا استطيع البقاء مستيقظا أي أكثر من ذلك.
• I have more reasons to stay awake now.
  عندي أسباب أكثر لأبقي مستيقظة الآن
• If you'd stayed awake like I told you, Tom would be alive!
  لو بقيت مستيقظاً كما أخبرتك لكان (توم) على قيد الحياة
• I will stay awake and keep you awake too
  سأظل صاحيا, و ستظلين صاحية
• I'll bet you and I stayed awake because we walked out of range.
  أراهن انا وانتِ بقينا مستيقظين لأننا خرجنا عن المدى
• But you can't stay awake forever.
  و لكنك لا تستطيع أن تظل مستيقظا للأبد