You shouldn't be straining yourself. لا يجب عليك ارهاق نفسك
You're straining his entire system. ـ أنت تجهد نظامه بالكامل..
I'm only hesitant because he's your boyfriend, and I'd hate to risk straining a good friendship. أنا مترددة فقط لأنه حبيبكِ وأكره المخاطرة بعلاقة صداقة جيدة
And since I didn't want you straining your eyes at this itty-bitty thing, وبما أنني لا أريدك أن توتّر عينيك وأنت تنظر إلى ذلك الشيء الصغير
The string that holds her blouse closed is straining under the weight of her significant bosom. الخيطُ الذي يقفل بلوزتها يعاني بشدة من حجم صدرها الضخم
He said, oldly, his brittle bones straining to support the weight of his wrinkly skin. قالها بشكل عجوز و عظامه الهشة تجاهد لتحمل وزن جلده المتجعد
Maya has been patrolling the territory for hours, straining to hear her son's calls. مايا) كانت تدور) ،في المنطقة لساعات .تجتهد للاستماع إلى نداء ابنها ...