The bridge had earlier been certified as structurally sound with no serious deficiencies detected. و لقد تم التصديق في وقت سابق على سلامة الجسر الهيكلية و عدم اكتشاف خِلل خطيرة فيه.
Guys, I'm not so sure if this is, structurally speaking... such a good time for your buddies to drop in. يا شباب لا أظن أن هذا وقت مناسب لكم ولا حتى لمجيء أصدقائكم
Its central column was blown out first so it didn't structurally damaged buildings just a few feet away from it. لذا هو لَمْ يُتلفْ البناياتَ بشكل هيكلي فقط على بُعدِ بضعة أقدام منه.
I don't think this barn is structurally sound and I'm scared it's gonna collapse and just, like... لا أعتقد بأن هيكل هذه الحظيرة سليم و أنا خائفة من أنها سوف تنهار و كأنني...
It was therefore seen as a model but also understood that the media environments were structurally different. ولذا كانت تعتبر نموذجًا ولكنه بين أيضًا أن بيئات وسائل الإعلام هي بيئات مختلفة بنيويًا.
Reinforced carbon-carbon (RCC) consists of carbon fiber-reinforced graphite, and is used structurally in high-temperature applications. الكربون المقوى يتكون من الجرافيت المقوى بألياف الكربون ويستخدم في التطبيقات الهيكلية في ظروف درجات الحرارة العالية.
Structurally and analytically they are not true arches but rather a beam with the shape of an arch. هيكليا و تحليليا فهذه الأقواس ليست أقواس صحيحة بل هي شعاع مع شكل قوس.
Procainamide is structurally similar to procaine, but in place of an ester group, procainamide contains an amide group. البروكاييناميد مشابه هيكليا للبروكائين، ولكن يحتوي بروكاييناميد على مجموعة أميد بدلا من مجموعة استر.
The major challenge in the analysis of heparin impurities is the detection and identification of structurally related impurities. يكمن التحدي الرئيسي في تحليل شوائب الهيبارين في تحديد و التعرف على البناء المشابه .
We can't get on board the platform to process the scene until the fires are contained and the platform's deemed structurally sound. لمعالجة المشهد حتى يتم إحتواء الحرائق و تعتبر المنصة سليمة من الناحية الهيكلية