简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

stylistic

"stylistic" معنى
أمثلة
  • Many of the thematic and stylistic differences arose because Tolkien wrote The Hobbit as a story for children, and The Lord of the Rings for the same audience, who had subsequently grown up since its publication.
    العديد من الفروقات ازدادت لأن تولكين كتب الهوبيت للأطفال، وسيد الخواتم لنفس الجمهور، والذي كبر بعد ذلك منذ نشرها.
  • The stylistic means employed were simple, direct language, which laconically described but did not evaluate the destroyed world, and a restriction, usual for short stories, of the space, narrated time, and characters.
    كانت اللغةالمتبعه لغة بسيطة ومباشرة، موجزة دون تقييم العالم المدمر ، أو التقيد بمعايير القصص القصيرة ، من حيث المكان و زمان السرد والشخصيات.
  • More than 370 works are attributed to him; it was only after the advent of modern analytical scholarship that some of these attributions were challenged, and revealed as mistaken, on the basis of stylistic features and manuscript evidence.
    ويُنسَب إليه أكثر من 370 عملاً؛ ولم يُطعَن في صحة بعض هذه الأعمال المنسوبة إليه خطأً سوى بعد ظهور المعرفة التحليلية الحديثة، وذلك على أساس الخصائص الأسلوبية وأدلة المخطوطات.
  • It represented a major stylistic shift from the prevailing polyphonic writing of the middle Renaissance, and was one of the major stylistic developments which led directly to the formation of what is now known as the Baroque style.
    مثل هذا النوع تحولًا أسلوبيًا كبيرًا في كتابة الألحان السائدة في عصر النهضة المتوسطة، وكان واحدًا من التطورات الأسلوبية الكبرى التي أدت مباشرة إلى تشكيل ما نعرفه الآن باسم الطراز الباروكي.
  • It represented a major stylistic shift from the prevailing polyphonic writing of the middle Renaissance, and was one of the major stylistic developments which led directly to the formation of what is now known as the Baroque style.
    مثل هذا النوع تحولًا أسلوبيًا كبيرًا في كتابة الألحان السائدة في عصر النهضة المتوسطة، وكان واحدًا من التطورات الأسلوبية الكبرى التي أدت مباشرة إلى تشكيل ما نعرفه الآن باسم الطراز الباروكي.
  • James Bowman of National Review Online criticized the Newseum 's interaction-heavy exhibits as overly stylistic and superficial, writing that it focuses on headline-based reporting of major world events rather than details of the events themselves.
    انتقد جيمس باومان من مجلة ناشيونال ريفيو الإلكترونية متحف النيوزيام بعد افتتاحه لكونه أسلوبيًا وسطحيًا بشكل مفرط، وكتب يقول إنه يركز على التقارير الصحفية بالعناوين الرئيسية لأحداث العالم الكبرى وليس على تفاصيل الأحداث نفسها.
  • Fielding's first venture into prose fiction came a year previously with the publication in pamphlet form of Shamela, a travesty of the stylistic failings and moral hypocrisy that Fielding saw in Richardson's Pamela and a direct response to them.
    وكان أول مشروع لفيلدينغ في الخيال النثري قد أتى قبل نشركتيب شاميلا بعام ، وهو محاكاة زائفة ، واستجابة مباشرة للأخطاء الأسلوبية والنفاق الأخلاقي الذي رآه فيلدنغ في باميلا لريتشاردسون.
  • Drawing attention to the intrinsically manipulative nature of the medium, Nolan uses narrative and stylistic techniques (notably mise en abyme and recursions) to stimulate the viewer to ask themselves why his films are put together in such ways and why the films provoke particular responses.
    يستخدم نولان السرد والتقنيات الأسلوبية (ابرزها تأثير دروست واستدعاء ذاتي) لتحفيز المشاهدين أن يسألوا أنفسهم لماذا أفلامه موضوعة معا بمثل هذه الطريقة ولماذا الأفلام تثير استجابات معينة.
  • Ad fontes was the general cry of the humanists, and as such their Latin style sought to purge Latin of the medieval Latin vocabulary and stylistic accretions that it had acquired in the centuries after the fall of the Roman Empire.
    كانت المصادر الميلادية بمثابة الصرخة العامة للإنسانيين ، وعلى هذا النحو سعى أسلوبهم اللاتيني إلى تطهير اللاتينية من المفردات اللاتينية القرن-وسطية والتراكيب الأسلوبية التي اكتسبتها في القرون بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية.
  • The novel was praised particularly for its language, i.e. for finding the stylistic and formal devices needed to deal with the subject matter, the use of both modernist (along with the comparisons to Ulysses) and postmodernist techniques, and the frequent shifts of perspective and register.
    مدحت القصة خاصة للغتها التي جمعت بين الأسلوبية والشكلية المطلوبة للتعامل مع هذا الموضوع، واستخدام كلا الحداثية (جنبا إلى جنب مع مقارنات يوليسيس) وتقنيات ما بعد الحداثة، ونوبات متكررة من منظور والتسجيل.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5