In the centre of the galaxy lies a supermassive black hole whose mass is estimated to be, based on velocity dispersion, 141 million (108.14) M☉. في وسط المجرة يوجد ثقب أسود فائق الذي يقدر أن كتلتة 141 مليون (108.14) كتلة شمسية.
So for years no-one could be certain if supermassive black holes really did exist at the heart of these strange active galaxies. ولذلك لسنوات لم يكن أحد متأكد... إذا كانت حقاً الثقوب السوداء الهائلة موجودة في قلب كل هذه المَجَرَّات النشطة الغريبة.
In 1983 he came to the Palomar Telescope in California, convinced that he'd found a way to prove that supermassive black holes exist. في عام 1983 جاء الى تلسكوب (بالومار) في كاليفورنيا, مقتنعا بأنه هنا ستجد الوسيلة لإثبات وجود الثقوب السوداء الهائلة.
We now know that supermassive black holes and the quasars they create control galaxies. نشاهد ذلك كنت هناك مع عائلتي أشاهد الصاروخ وهو ينطلق كان مثيراً جداً حينها في غضون يوم واحد كنا قادرين على ان نحصل على أشاره من القمر الصناعي
Finding an HCSS would confirm the theory of gravitational wave recoil, and would prove that supermassive black holes can exist outside galaxies. العثور على نظام نجمي مضغوط جدا سيؤكد نظرية ارتداد موجة الثقالة، وسوف يثبت أن الثقوب السوداء الهائلة الحجم يمكن أن توجد خارج المجرات.
Maybe lots of galaxies could have a dormant phase where they had a supermassive black hole but they weren't being fed so they weren't shining. ربما الكثير من المجرات يمكن أن يكون لها مرحلة خاملةحيثكانلها ثقب أسودهائل . ولكنها لم تتم تغذيتها لذلك لم تكن لامعة.
And since an up-close visit is, well, not a good idea, astronomers are trying to devise a way to take a picture of the supermassive black hole at the heart of our own galaxy. هي أدله للبنيه المستقبليه للكون أنت ترى تغيرات صغيره في درجات الحراره
And he discovered that the center of our galaxy was a place of titanic explosions the first indication that there might have been a supermassive black hole lurking there. أول رجل يستخدم تلسكوب لاسلكي ليخطط تركيب المجرة الحلزوني وإكتشف أن مركز مجرتنا هو مكان لإنفجارات عملاقة
This is because the gravitational force from the supermassive black hole keeps the stars moving in very tight orbits about the center of the cluster. والسبب في ذلك يعود إلى قوة جاذبية الثقب الأسود الفائق والتي تبقي النجوم تتحرك في مدارات ضيقة جدا حول مركز العنقود.
When I first started thinking about astronomy it never occurred to me that there might be a supermassive black hole at the centre of our galaxy. أنني عندما بدأت لأول مرة التفكير في علم الفلك, لم يخطر ببالي أن يكون هناك ثقب أسود هائل في مركز مجرتنا.