sweeten

• This is all need to sweeten my tongue.
  هذا كل ما أحتاجه لتحلية لسانى
• You take bittersweet chocolate and don't sweeten it.
  تحضر شوكلاته مرة، دون أن تحليها.
• What if I was to sweeten the deal with a sketch of Carla's boob?
  ماذا إذا كنت أحلّي الصفقة برسمة لصدر (كارلا)؟
• Okay, what if I sweeten the deal?
  - ماذا لو كنت تجميل الصفقة؟ -
• Bought her an S-Class to sweeten the deal.
  واشترى لها مرسيدس اس-كلاس فوق البيعة
• Okay, why don't you sweeten the pot?
  ...حسنا لما لا تكوني كريمة بعض الشئ
• So I offered them a full tax exemption to sweeten the deal.
  لذا فقد عرضت عليهم إعفاء ضريبي كامل لكي أُلطِّف الإتفاق.
• Charlie, come on. What do I gotta do to sweeten the deal?
  هيا يا (تشارلي) مالذي يجبُ أن أفعله لتقبل الصفقة ؟
• And you just sweeten them with your pretty smile.
  وأنتِ تعطفين عليهم بإبتسامتكِ الجميلة
• What do you mean? I'm afraid there's no way to sweeten the pill.
  أخشى أنه لا يوجد سبيل لتقليل مدى سوء الأمر.