The government had committed wide range violations including systematic torture. وكانت الحكومة قد ارتكبت انتهاكات واسعة النطاق بما في ذلك التعذيب المنهجي.
Cardano was the first mathematician to make systematic use of negative numbers. كاردانو هو أول عالم رياضيات استعمل بشكل منهجي الأعداد السالبة.
The scale was then tested on systematic reviews and further refined. تم اختبار المقياس بعد ذلك على المراجعات المنهجية وصقله بشكل أكبر.
Several reports have documented a systematic military abuse against medical staff. وثقت عدة تقارير الإساءة العسكرية المنظمة ضد العاملين في المجال الطبي.
The vocabulary is extensive, varied and complex, and requires a systematic presentation. المفردات واسعة ومتنوعة ومُعَقدة، ولذلك فإنها تَتطلب عرضاً منهجياً ُمُنظماً.
Heavy and systematic government bombardment inflicted heavy rebel casualties. وأدى القصف الحكومي الشديد والمنهجي إلى وقوع خسائر كبيرة في صفوف مسلحى المعارضة.
The systematic release of an indiscriminate organism for which there is no cure. إطلاق منظم و ليس عشوائي لكائن حي و ليس هناك علاج له
when comes to the systematic daily mass murder of human beings - فعندما نتحدث عن لعبة الموت، عندما نتحدث عن منهجية القتل الجماعي اليومي للبشر،
It reflects a systematic political failure. إنه يعكس منهجية الفشل السياسي
I'd estimate several hours of systematic torture. تقديرا لعدد ساعات التعذيب