talk back

• Prewitt refused an order I gave him. Talked back and started a fight.
  برويت رفض امرا اصدرته له تكلم بفظاظة وبدأ شجار
• Well, when they start talking back to you, just remember what I told you.
  حسنا, وحينما يحدثونك, فقط تذكر ما قلته لك.
• I even imagined you talking back to me.
  حتى لقد تخيلتُ أنك تبادلني الحديث
• So I will talk back soon. Love, Felicity.
  لذا سأردّ قريباً, مع حبي, (فيليسيتي).
• Don't you dare talk back to me!
  لا تتجرئي على الرد علي - !
• Talk back to me again and you'll have your next period through your mouth.
  ردِّ عليَّ ثانية , و سأقفل فمك للأبد
• Don't you talk back to me, young man.
  لا ترد عليّ بالكلام ايها الشاب
• How come we can't talk back in the room?
  لم لا يُمكننا الحديث هنا؟
• A son who always talks back to me.
  ابن دائما يرد على كلمه بكلمه
• Don't talk back to me, son. Ever!
  لا تتحدث إلى هكذا أبداُ يا بنى