technical

• Reserve the Army's sought-after technical training 12 months in advance.
  لتحظى بتمارين الجيش الخاصة خلال 12 شهر
• It´s a... A technical term... it´s a lighting thing.
  انها مجرد عبارة تقنية جزء تنويري في الاعلان
• All technical personnel should deplane at this time.
  ينبغي لجميع الكوادر الفنية أن تصل في هذا الوقت.
• Where'd she come from? Has she any technical background?
  أين `د انها تأتي من هل هي أي خلفية تقنية؟
• You see, in a strictly technical sense, of course, I'm not... .
  بشكل تقني واضح انا لست
• We can't abort experiments due to minor technical problems.
  نحن لا نستطيع إجْهاض التجربة . بسبب مشاكل تقنية بسيطة
• I believe that's the technical term, sir!
  ! أعتقد أن هذا هو التعبير الفنى لها , سيدي
• Speaking as a vampire, what do you make of the book's technical merits ?
  جَعلَني حزين. [ألبين] لماذا حزين؟
• You're so technical I can hardly keep up, but...
  أنت شخص تقني جداً بالكاد أستطيع فهمك، ولكن...
• Yes, I believe that's the technical term for what you are.
  نعم , أعتقد أن هذا التشبيه الصحيح لك