The Tsar sends for the abbot of the Solovetk monastery, his childhood friend, Philip Kolâcev. طلبت سيارات الى موسكو لزيارة الرئيس سوويكيجو للدير لرؤية صديق الطفولة فيليب
I'll tell the Abbot about your pranks, and you'll have to find a new place to live! سأخبر الراهن عن حيلك وسوف تضطر إلي إيجاد منزل جديد للعيش به
King's Manor was originally built to house the abbots of St Mary's Abbey, York. لقد تم بناء مبنى قصر الملك في الأصل لاستضافة رؤساء دير سانت ماري، نيويورك.
We'll find it. Seek out the abbot of ulrich, For he keeps the secret of the stone close to his heart. "لنبحثعنرئيسرهبان"آلريك، إنه يُبقى الباحث عن الحجر بالقرب من قلبه.
And there's no better person to reflect on this mystery than the Abbot of St Paul's himself. وليس هناك شخص أفضل ليتأمل هذا اللغز من رئيس كنيسة القديس بولس بنفسه
The Abbot has seen us, he is not happy because we are not working on the wall. لقد رآنا كبير الأساقفه , وهو ليس سعيد لأننا لا نعمل على الحائط
You didn't think me so foolish as to surrender... the parchment to the abbot without making a copy, right? لست أحمقاً حتى أسلم الرق لرئيس الدير بدون أن أعمل نسخة منه ؟
So the shepherd took some of the branches to the local monastery where the abbots decided to roast them. فقام الراعى بأخذ بعض الأغصان إلى دير القرية حيث قرر الرهبان أن يقوموا بتحميصهم
Anything taken from the abbot Would've been kept with the valuables We took from the other prisoners. أيّ شيء أخذناه من رئيس الدير ، أخزر بأنه أكثر ممّا تحصلنا عليه من المساجين الآخرين.
If the Sheriff is using the Bible to make the Abbot lie, it's what we'll use to make him tell the truth. إذا كان يستخدم العمدة الإنجيل ليجعل (آبوت) يكذب سنستخدمه أيضاً،لجعله يقول الحقيقة