The fall of al-Faw and the failure of the Iraqi counter-offensives were huge blows to the prestige of the Ba'ath regime, and led to fears all over the Gulf that Iran might win the war. كان سقوط الفاو وفشل الهجمات العراقية المضادة ضربا من الضربات الهائلة على هيبة نظام البعث، وأدى إلى مخاوف من جميع أنحاء الخليج بأن إيران قد تكسب الحرب.
On Friday, 13 October 1307, hundreds of the Knights Templar were arrested in France, an action apparently motivated financially and undertaken by the efficient royal bureaucracy to increase the prestige of the crown. في يوم الجمعة، أكتوبر 13، 1307، ألقي القبض على المئات من فرسان الهيكل في فرنسا، وراء هذا العمل على ما يبدو دوافع مادية والتي تقوم بها البيروقراطية الحاكمة بفعالية لزيادة هيبة التاج.
Also, they stated that Political Agents, aided by the prestige of the British Empire had ambitions to rule Bahrain; they argued that Daly had exaggerated the intensity of the situation in Bahrain in order to convince higher British authorities to intervene in its local affairs. كانت حجتهم أن دالي كان مبالغا بشأن شدة الوضع في البحرين من أجل إقناع السلطات البريطانية العليا في التدخل في الشؤون المحلية.
The United States, fearing a widening conflict and the prestige the siege was giving PLO leader Yasser Arafat, got all sides to agree to a cease-fire and terms for the PLO's withdrawal on 12 August. خوفاً من اتساع رقعة الصراع والهيبة التي منحها الحصار لرئيس منظمة التحرير الفلسطينية ياسر عرفات، حصلت الولايات المتحدة على موافقة جميع الأطراف لوقف إطلاق النار وشروط لإنسحاب منظمة التحرير الفلسطينية يوم 12 أغسطس.
The interior is very good, nicely trimmed and everything, but then it should be because this may be a baby Range Rover, but even the most basic one starts at £28,000, and if you have the Prestige model, like I have here, then it's about £43,000. وداخل السيارة جيد جداً، منسق ومرتب ولكن هذا متوقع، لأنها قد تكون (رينج روفر) صغيرة ولكن النسخة الأساسية منها يبدأ سعرها بـ 28,000 جنية استرليني
Meanwhile, the castles in the han capitals inevitably expanded, not only to accommodate the increased number of samurai they now had to support, but also to represent the prestige and power of the daimyō, now consolidated into a single castle. من جهة أخرى، فإن القلاع في عواصم الهان توسعت بشكل كبير، ليس فقط لاستيعاب العدد المتزايد من الساموراي وتقديم الدعم لهم، وإنما أيضا لتمثيل القوة والهيبة للدايميو بعد أن تركز في قلعة واحدة.
In the heyday of the monastic schools in the 9th and 10th centuries, the teachings of important scholars such as Alcuin, Hrabanus Maurus, Heiric of Auxerre and Notker Balbulus raised the prestige of their abbeys and attracted pupils from afar to attend their courses. وفي أوج عهد المدارس الرهبانية في القرنين التاسع والعاشر رفعت تعاليم الباحثين المهمين مثل ألكوين وهرابنيوس موريوس وهيريك أكسير ونوتكر بالبوليوس مكانة الأديرة التابعة لهم وجذبت الطلاب من أقصى البلاد لحضور دوراتهم التعليمية.
Serving as interpreter officer is a popular way for the Korean nationals studying in North America to do the mandatory military service because of the prestige and networking opportunity despite the length of the service which is slightly less than three years, at 21 months. والعمل كضابط مترجم هو وسيلة شعبية للمواطنين الكوريين الذين يدرسون في أمريكا الشمالية لأداء الخدمة العسكرية الإلزامية بسبب الهيبة وفرصة إقامة علاقات على الرغم من طول مدة الخدمة التي تزيد قليلاً عن ثلاث سنوات.
However, many physicists at the time were unaware of this fact and, instead, were influenced by the prestige of Sir Isaac Newton in England and of René Descartes in France, both of whom advanced the conservation of momentum as a guiding principle. بيد أن العديد من الفيزيائيين في ذلك الوقت لم يدركوا تلك العلاقة، وبدلاً من ذلك، كانوا متأثرين بقيمة سير إسحاق نيوتن في إنجلترا ورينيه ديكارت في فرنسا، فكلاهما أكد تأكيدًا كبيرًا على انحفاظ زخم الحركة باعتباره المبدأ التوجيهي.
It is an inescapable duty of the engineer to uphold the prestige of the profession, to ensure its proper discharge, and to maintain a professional demeanor rooted in ability, honesty, fortitude, temperance, magnanimity, modesty, honesty, and justice; with the consciousness of individual well-being subordinate to the social good. إنه لمن الواجب المتحتم على المهندس أن يحتفظ بهيبة المهنة ويكفل الوفاء اللائق بها، كما يُحافظ على سلوك مهني مُتأصل من المهارة والأمانة والثبات والاعتدال والشهامة والتواضع والعدل، مع الشعور بأن رفاهية الفرد الخاضع للرفاهية الاجتماعية.