the string

• He didn't know it, but I've been pulling the strings all along.
  لم يكن يعلم هذا، لكن كنتُ ابعدُ الصعوبات جانباً
• You thought you held the strings on everybody, didn't you?
  ظننت أنك تتحكمين في الجميع
• Now, Mr. Britten arranges the Purcell theme for the string family.
  والأن يا سيد (بريتن) رتب لحن (بورسيل) طبقاً لترتيب العائلة.
• Is Sylvia pulling the strings of the shower-bath?
  هل سيلفيا تسحب الخيوط لدش الحمام ؟
• Pull the strings and watch them dance.
  سأقوم بتجميع الخطوط لهذا الأمر ولترانى أوقع بهِ
• with your fist holding tight, To the string of your kite .
  "بربط الخيط بيدك وشدهُ لكي تبدأ طائرتك الورقية بالتحليق"
• Pull the string back to the center of your chin and release.
  فلتسحبي القوس إلى منتصف ذقنك ثم ارخي العنان له.
• The string needs to be tight. Go farther back.
  السلسلة بحاجة للشدة أكثر، عد للوراء
• Turns out I was pulling the strings all along.
  تبين اني ادير الخيوط طوال الوقت
• Is it the string hanging outside the bathroom?
  هل هي السلسلة المعلّقة خارج الحمام ؟