thick

• Are you suggesting I spread it on a bit too thick last night?
  أتقصدين أنّني تماديت قليلًا بالأمس؟
• Well, you and Marcellus have grown thick as thieves.
  حسنٌ، طالما أنت و(مارسلاس) نمت بينكما رابطة صدوقة كلصّين.
• Look how thick and strong that steel cable is.
  انظروا كيف سميكة وقوية أن كابل من الصلب غير.
• Guardsmen in shining uniforms and stable hands with thick arms.
  الحرس يرتدون زي مشرقة واليدين مستقرة بأذرع سميكة.
• 15 years ago, Harrison and I were thick as thieves.
  منذ 15 سنة، كانت علاقتي بـ(هاريسون) طيبة جداً
• 15 years ago, Harrison and I were thick as thieves.
  منذ 15 سنة كنت و(هاريسون) قربين لبعض جدا
• Well, John's father and my papa were as thick as thieves.
  والدي ووالد (جون) كانا صديقين مقربين جداً
• It's not usually this thick when Ali does it.
  انها ليست عادة هذا سميكة عند علي يفعل ذلك.
• Your accent is a little thick for these human ears.
  لهجة الخاص بك سميكا قليلا لهذه آذان الإنسان.
• Not without a struggle though. Georgetown is thick with boars.
  وهذا بدن أي معاناة (جورج تاون) مكتظة بالدببة