The Wonders Beyond Thule by Antonius Diogenes may have also been written during the early second century AD, although scholars are unsure of its exact date. كتب انطونيوس ديوجينيس عجائب ما وراء ثولأيضًا في أوائل القرن الثاني الميلادي، على الرغم من أن العلماء غير متأكدين من تاريخها الدقيق.
So as far as I can tell, these experiments -- the Thule were murdering Jews, gypsies -- just about anybody and everybody -- then trying to magically reanimate them. بقدر ما أستطيع إخباركم به عن هذه التجارب الـ"ثول" كانوا يقتلون اليهود والغجر، الجميع تقريبًا، ومن ثم يحاولون إعادة إحيائهم
My grandfather -- he left me this message on my machine the day he died, and he said that he had found something that the Thule were willing to kill him for. جدي ترك لي رسالة على المجيب الآلي في اليوم الذي لقى حتفه فيه وقال أنه وجد شيئًا سيود الثول" قتله من أجله"
Argentina maintained a naval station, Corbeta Uruguay, on Thule Island in the South Sandwich Islands from 1976 until 1982 when it was closed by the Royal Navy. حافظت الأرجنتين على محطة بحرية، كوربيتا أوروغواي، في ميناء فاراداي بجزيرة ثول في جزر ساندويتش الجنوبية في الفترة من 1976 حتى عام 1982 عندمااغلقت من قبل البحرية الملكية.
The South Sandwich Islands are uninhabited, though a permanently manned Argentine research station was located on Thule Island from 1976 to 1982 (for details, see § History above). جزر ساندويتش الجنوبية هي غير مأهولة، وإن كانت بصورة دائمة مأهولة محطة البحوث الأرجنتينية التي تقع في جزيرة ثول من 1976 حتي 1982 (لمزيد من التفاصيل، انظر "فقرة تاريخ" أعلاه).
The Thule people were more technologically advanced than their Dorset predecessors, although they still relied on subsistence hunting, with walruses, reindeer, and particularly the fur seals constituting the base of the economy in the early period. كان شعب الثول أكثر تقدماً من الناحية التقنيّة من الذين سبقوهم من شعب الدورست، على الرغم من أنه لا تزال حياتهم تعتمد على صيد الكفاف، بما في ذلك الصيد من الفظ بالرنة والفراء والأختام، الذي كان أساس اقتصادهم في ذلك الوقت.
The helicopters, primarily the AS350, are used for special flights, such as search and rescue, air ambulance, charter flights to the Thule Air Base on contract with the U.S. Air Force, geological exploration, and supply flights to the mining sites and the research stations on the Greenland ice sheet. بالنسبة لرحلات الدرجة الأولى، تستخدم مروحيات إيه إس 350 للرحلات الخاصة مثل البحث والإنقاذ والإسعاف الجوي، ورحلات الإمدادات إلى مواقع التعدين ومحطات البحوث على الغطاء الجليدي بجرينلاند، وكذلك الرحلات إلى قاعدة ثول الجوية باللإتفاق مع سلاح الجو الأمريكي.
The town of Qaanaaq was established in the winter of 1953 when the United States expanded their airbase at Thule and forcibly relocated the population of Pituffik and Dundas 31 km (19 mi) to the north within four days during the height of the Cold War. تأسست بلدة كاناك الحالية في شتاء عام 1953؛ عندما سعت الولايات المتحدة الأمريكية إلى إنشاء قاعدة جوية لها في ثول، ولذلك نُقل السكان قسراً من بيتوفيك ودونداس وأووماناك على بعد 31 كم (19 ميل) جهة الشمال في غضون أربعة أيام خلال ذروة الحرب الباردة.