It'll be super-rewarding and bonding, 'cause Martha Stewart says apple pie is actually the most time-consuming and difficult of all fruit-based desserts... لأن مارثا ستيورت تقول أن فطيرة التفاح في الحقيقه تستغرق وقت طويل و صعبه
The replication process can be complex and time-consuming depending on the size and number of the distributed databases. إجراء التكرار قد يكون معقد جدا و يستهلك الكثير من الوقت بناء على حجم و عدد القواعد الموزعة.
Now, I'm not sure what the extra credit work is yet... but it probably will be time-consuming and extremely painful. الآن, لست متأكدا ماهو العمل الأضافي لحد الآن لكن من المحتمل أن يكون مضيعة للوقت ومؤلم جدا
In the 1990s domestic work grew increasingly demanding as acquiring goods became more time-consuming in the restructured economy. في التسعينات، أصبح العمل المنزلي أكثر صعوبة؛ فقد تطلب الحصول على السلع وقتاً أطول في ظل إعادة هيكلة الاقتصاد.
With this device the Chamber of the Council reinforced its competence without violating the Constitution and avoided a time-consuming procedure for the litigant. مع هذه "خدعة" عززت دائرة اختصاصها المجلس دون انتهاك الدستور وتجنب تستغرق وقتا طويلا لإجراء الخصم.
Fashioning an anastomosis is typically a complex and time-consuming step in a surgical operation, but almost always crucial to the outcome of the procedure. ويعتبر إجراء المفاغرة عادة خطوة معقدة ومستهلكة للوقت في العملية الجراحية ولكنها هامة لنتاج الإجراء.
It's still a time-consuming aspect of the process now, but the digital way of doing things means it doesn't take long to correct". وكانت تعتبر عملية مضيعة للوقت ولكن اليوم ومع الطريقة الرقمية لصنع الأشياء لا يستغرق الأمر طويلًا لإجراء التصحيحات والتعديلات".
Cooking was one of the most time-consuming tasks for wives because of traditional rituals and high expectations for the taste and appeal of food. ويُعد الطهي من أهم مهام الزوجات التي كانت تستغرق وقتًا طويلًا بسبب الطقوس التقليدية والتوقعات العالية لتذوق وشهية الطعام.
Completion of long distance calls was time-consuming and costly as each call was handled by multiple operators in multiple cities. وكان استکمال المکالمات بعيدة المدي امرا مستهلكا للوقت ومکلفاً نظراً لأن کل مکالمة يتم التعامل معها من قبل شرکات متعددة في مدن متعددة.
This method can be time-consuming and require a certain level of technology know-how, but may be the only option for certain campaigns. ويمكن أن تكون هذه الطريقة مستهلكة للوقت وتتطلب مستوى معينًا من الخبرة التكنولوجية، بيد أنها قد تكون الخيار الوحيد المتاح لبعض الحملات.