too much to ask

• It was just too much to ask of him.
  طلبنا منه اكثر من استطاعته
• You know, it's too much to ask that he actually be able to win.
  تعرف، انه من الكثير ان اسألك ان يربح.
• One day. Is that too much to ask ?
  يوم واحد أهذا طلب كبير؟
• Is it too much to ask for a little precipitation?
  لَيسَ نحن يُمْكِنُ أَنْ نُوقفَ التقدّمَ. الحظّ السعيد. لا تَسْقطْ مِنْ المركبِ
• So it's too much to ask for a miracle?
  إذن فات أوان طلب معجزة؟
• That too much to ask for on the battlefield?
  أيصعب نيل هذا بساحة المعركة؟
• Is a good husband too much to ask for?
  إنه لطلب صعب زوج جيد؟
• Is it really too much to ask to replace the toilet paper roll?
  هل حقاً يتطلب الكثير لتبديل لفة أوراق الحمام ؟
• I guess that's too much to ask for.
  اعتقد ان هذا كثير جدا لطلبه
• Would it be too much to ask for you to show me?
  هل سيكون أكثر من اللازم ل أطلب منك أن تريني؟