I pluck chickens, so there ain't a lot of call for me to be traipsing around tweetin' and blogging'. اننا دوماً نقوم بنتف ريش الدجاج, لذا لن يكون هناك مكاناً لي في عالم التويتر و المدونات
From the maid you ordered to go traipsing with you to the pool to your food and clothes and everything else. من الخادمه التي تطلبين منها ان تتمشى معك الي بركه السباحه الي طعامك وملابسك وكل شيء
That way I can still have an open casket. (door bell rings) What kind of mouthbreathing moron is traipsing around in this weather? هكذا يمكن أن تكون جنازتي بتابوت مفتوح أي نوع من المغفلين الأحياء يخرج في هذا الجو؟
People traipsing in and out of the house all day was against all the rules of police procedure, but no one cared. الناس تتجول في داخل وخارج المنزل طوال اليوم الذي كان مخالفاً لقوانين الشرطة لكن لم يهتم أيّ أحد لذلك.
You got me the job at queen bee so more riff-raff like me didn't come traipsing through your yard and give your neighbors even more to gossip about. لكي لا يأتي المزيد من الأشخاص التافهون مثلي إلى منزلك وتزيد النميمة حول حيّك
I may indeed have spent the past six weeks traipsing the woods with a loaded weapon because it is the only purpose I know. قد أكون حقاً قضيت الأسابيع الستة الماضية أتمشى في الغابات مع سلاح معبأ لأنه الأمر الوحيد الذي أعرفه
Oh, Frasier, you can't play coy once you've been caught traipsing around Bad Billy's in shorts that left little to the imagination. أوه، فرايزر، أنت لا تَستطيعُ لِعْب خجولُ عندما أنت مُسِكتَ تَمشّي حول بيلي سيئ في النقائصِ التي تَركتْ قليلاً إلى الخيالِ.
What makes accidentally noticing a hunk of rock traipsing around the solar system for billions of years more noteworthy than any other scientific accomplishment by someone under 30? مالذي يجعل اكتشاف كتلة صخر بالصدفة تتنزه خلف نظامنا الشمسي لبلايين من السنوات الغير مهمّة
I'm sure you're busy, but if my sons see me traipsing through their party, they'll think I'm gonna embarrass them in front of all their stuffed-shirt friends. أَنا متأكّدُ أنت مشغول، لكن إذا يَراني أبنائَي تَمشّي خلال حزبِهم، هم سَيَعتقدونَ سَأُحرجُهم أمام كُلّ شخصهم المغرور أصدقاءِ.
Magnolia said that she would march right back to the store and go return it, but now she's just traipsing around in it so they won't take it back. منغوليا قالت بأنها سوف تعود الى المحل مباشرة وسوف تعيده, لكنها الان تتمشى به لذا هي لن تعيده.