A long-time goal of alchemists was the transmutation of a base (low grade) metal into a precious metal. وكان هدف الخيميائيين خلال فترة طويلة هو تحويل الفلزات الوضيعة إلى فلزات ثمينة.
We wanted to ask about the human transmutation you wrote about in the letter you sent him. Human transmutation? اريد ان اسألك بخصوص كيمياء الانسان لقد ذكرت شئ بخصوص ذلك في رسالتك لوالدي
The reason why you can perform transmutations without a transmutation circle is because this thing works like an amplifier, right? انت قادر على استعمال الكيمياء دون االحاجه الى رسم دائرة لان هذه تعمل كمضخم,اليس كذلك؟
The political and theological implications were intensely debated, but transmutation was not accepted by the scientific mainstream. نوقشت الآثار السياسية واللاهوتية بشكل مكثف، ولكن لم يتم قبول قضية تحول الكائنات من قبل التيار الرئيسي العلمي.
All I need to do is find the transmutation formula in his memory, and you'll be... as good as gold. , كل ما يجب عليّ هو أن أجد صيغة التحويل في ذاكرته وأنت ستكون... جيدا كالذهب
This is a concept that anticipates both the four classical elements of Empedocles and Aristotle's transmutation of the four elements into one another. فشمل ذلك رؤية إيمبيدوكليس حول العناصر التقليدية الأربعة، وفكرة أرسطو حول التحول بين العناصر.
The Philosopher's Stones above, and the Philosopher's Stones here, will collide with the two transmutation circles and condense together. سوف أقوم بصناعة حجر الفلاسفه فوق و أصنعه أيضا في الأسفل و أجعلهم يصتدمان بواسطة دائرتي التحول و عندها أقوم بدمجهم,
From this premise, it was reasoned that the transmutation of one metal into another could be affected by the rearrangement of its basic qualities. من هذا المنطلق، كان المسبب لتحويل المعادن إلى الأخرى يمكن أن تتأثر بإعادة ترتيب الصفات الأساسية.
The Philosopher's Stones in this room alone won't be enough, and even Marcoh's research suggested a way of using two transmutation circles. كمية حجر الفلاسفه الغير مكتمل في هذه الغرفه لا تكفي ,و في أبحاث ماركو إستخدام دائرتين للتحويل كان مقترحا
I hear that when that kid showed off his transmutation abilities without using a transmuting circle, the Fuhrer bestowed words of praise upon him. اظهر هذا الفتى تقنية تحويل الاشياء دون الحاجة الى دائرة ...التحول و القائد العام الكبير لديه كلمات تقديريه له