All these majestic creatures were filmed by Timothy Treadwell who lived among wild grizzlies for 13 summers. كل هده المخلوقات الساحرة قام بتصويرها تيموثي تريدويل الدي عاش مع الدببة البرية طيلة 13 صيفا
I was called out as a helicopter pilot to assist on the cleanup after the Treadwell tragedy of last winter. ربان المروحية التي قامت بالمساعدة في عملية التحقيق بعد فاجعة تريدويل في الشتاء الماضي
Treadwell started out as a reporter covering the downing of flight 197, only back then, he didn't go by Mason. بدأ (تريدويل) كمراسل يقوم بتغطية سقوط طائرة الرحلة 197 غير أنه لم يكن معروفاً آنذاك باسم (ميسون)
If I look at it from my culture, Timothy Treadwell crossed a boundary that we have lived with for 7,000 years. حين انظر للمسألة من خلال ثقافتنا تيموتي تريدويل تجاوز الحدود التي عشنا فيها واحترماناها منذ 7000 سنة
Treadwell writes in his diary that at the airport he had an altercation with an obese airline agent over the validity of his ticket. تريدويل كتب للمطار كان عنده مشاحنات مع مستخدم يعاني من السمنة حول جواز تذكرته.
But now that the Treadwell story's gone viral, the only doubt being cast is on the credibility of this family. لكن الآن إذ انتشرت قصة (تريدويل)، فالشك الوحيد أصبح في مصداقية هذه العائلة. مكتوب أنها كانت منتشية ليلة الحفل.
I don't want to say celebrity, but they come to Alaska and hear about Treadwell in the bush and they want to go find him. شخص لديه بعض الشهرة, والناس تأتي هنا لألسكا يسمعون عن تريدويل الدي يعيش في البراري ويريدون مقابلته
I think the only reason that Treadwell lasted as long in the game as he did was that the bears probably thought there was something wrong with him. ارى ان السبب الوحيد لكون تريدويل استمر طويلا في مشروعه هو ان الدببة ربما قد رأت فيه
My opinion, I think Treadwell thought these bears were big, scary looking, harmless creatures that he could go up and pet and sing to, في رأيي كان تريدويل يعتقد ان تلك الدببة المخيفة الشكل ليس الا مخلوقات مسالمة يمكن ان نمرح معها او نغني لها
Treadwell saw himself as the guardian of this land and stylized himself as Prince Valiant, fighting the bad guys with their schemes to do harm to the bears. ظل تريدويل يعتبر نفسه حارس هده الارض ونصب نفسه الامير الشجاع الدي يواجه الاشرار الدين يريدون أيداء الدببة