truly

• Redemption. In order to be truly redeemed, a man has to--
  لكي يكون عوضا حقاَ الرجل يجب ان
• Gentlemen, you`re about to meet a truly rare creature.
  أيها السادة، أنتم على وشك لقاء مخلوق نادر حقا
• Everyone is so truly grateful to all of you on Galactica.
  الجميع حقا ممتنون لكم جيمعا علي (جلاكتيكا)
• I got my old job back. It's truly fantastic news.
  لقد استعدت عملى القديم انها بحق اخبار رائعة
• You know, that story about your mother truly was hysterical. Okay?
  تلك القصة عن أمك حقاً كانت مضحكة
• You cannot truly believe that your friend is still alive?
  ,لايمكنك الإعتقاد في الحقيقه أن صديقك لازال حياً
• And only then does that man truly begin his own game.
  وعندها فقط يبدأ هذا الرجل مباراته فعلاً
• Are you wearing false eyelashes, or are you truly bashful?
  هل ترتدى رموش صناعية؟ أم أنك حقا خجولة
• You do know what it is to truly be forgiven?
  انت تعلم ان لا يمكن ان يغفر لك
• He doesn't realize that dogs are truly man's best friend.
  و لا يعرف أن الكلاب صديق وفي للإنسان