简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

u.s. congress

"u.s. congress" معنى
أمثلة
  • In March 2001, Boisselier was invited to speak at a U.S. Congress hearing on human cloning, and at her insistence Raël was permitted to speak as well.
    في مارس عام 2001، تلّقت بويسلييه دعوة لإلقاء كلمة في مجلس إستماع الكونجرس الأمريكي بشأن الاستنساخ البشري، وتحت وطأة اصرارها فقد تم السماح لرائيل بإلقاء كلمته ايضاً في المجلس.
  • President Bush signed a formal agreement - that will end the Unites States as we know it - and he took the step without approval from either - the U.S. Congress or the people of the United States.
    وقع الرئيس بوش إتفاقية رسمية ستنهي عهد الولايات المتحدة كما نعرفها و قد أخذ هذه الخطوة بدون موافقة من
  • Senator McCarran introduced the McCarran Internal Security Act of 1950 that was passed by the U.S. Congress and which modified a great deal of law to restrict civil liberties in the name of security.
    قدم السيناتور ماكاران قانون ماكاران للأمن الداخلي لعام 1950 الذي أقره الكونغرس الأمريكي والذي عدّل الكثير من القوانين لتقييد الحريات المدنية باسم الأمن.
  • In response to this theory, the U.S. Congress passed amendments to the Clean Air Act in 1977 authorizing the Environmental Protection Agency to regulate the presence of CFCs in the atmosphere.
    وردا على هذه النظرية، أصدر الكونغرس تعديلات على قانون الهواء النظيف في عام 1977 مرخصة وكالة حماية البيئة لتنظيم وجود مركبات الكربون الكلورية فلورية في الغلاف الجوي.
  • In 2003, the U.S. Congress was made aware that a plethora of charities based in Qatar were supporting al-Qaeda's activities by helping move and launder funds for the terrorist group.
    في عام 2003 علِمَ الكونغرس الأمريكي أن عددا كبيرا من المؤسسات الخيرية في دولة قطر تدعم أنشطة تنظيم القاعدة من خلال المساعدة في نقل وغسل الأموال لصالح الجماعة "الإرهابية".
  • After the Great Depression, through the Glass–Steagall Act, the U.S. Congress required that commercial banks only engage in banking activities, whereas investment banks were limited to capital market activities.
    بعد الكساد الكبير، من خلال قانون جلاس ستيجال، يطلب من الكونغرس الأمريكي أن البنوك المشاركة فقط في الأنشطة المصرفية، في حين كانت البنوك الاستثمارية تقتصر على أنشطة أسواق رأس المال.
  • A 1966 act of the U.S. Congress established the Hirshhorn Museum and Sculpture Garden as part of the Smithsonian Institution with a focus on modern art, in contrast to the existing National Art Gallery.
    أنشأ قانون عام 1966 من الكونغرس الأمريكي متحف هيرشورن وحديقة النحت كجزء من مؤسسة سميثسونيان مع التركيز على الفن الحديث، على النقيض من معرض الفنون الوطني الحالي.
  • Mark Pocan was elected in Wisconsin's 2nd Congressional District, becoming the first openly gay candidate who will follow an openly gay member of the U.S. Congress (in this case Tammy Baldwin).
    تم انتخاب مارك بوكان في الدائرة الثانية للكونغرس في ولاية ويسكونسن ، ليصبح أول مرشح مثلي الجنس بشكل علني سيتبع ويأخذ مقعد عضو مثلي الجنس في الكونغرس الأمريكي (في هذه الحالة مقعدتامي بالدوين).
  • He left behind his wife and four daughters, who later petitioned the U.S. Congress for a government pension, based on his voyages and a claim that he was a naval officer for the Continental Navy during the Revolutionary War.
    وقد قامت بناته فيما بعد بتقديم التماس إلى الكونغرس الأمريكي سعياً للحصول على معاش حكومي، وذلك لرحلاته وخدمته كظابط في البحرية القارية إبان الحرب الثورية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5