They said they yanked your deal because you lied under oath at Lacey's trial. و قالوا إنهم تخلوا عن إتفاقك لأنك كذبت تحت القسم في مُحاكمة (ليسي).
Tomorrow you will tell the grand jury under oath what we both know to be the truth. غداً سوف تخبرين هيئة المحلفين،تحتَ القسم. ما كلانا يعلم بأنها الحقيقة.
Okay, so you're gonna swear in, hand to God and lie under oath that you remember hitting him? إذن سوف تقسم أمام الرب، وتكذب تحت القسم أنك صدمته؟
Officer Knox said both in his deposition and right here under oath that no SOC ever existed. الضابط (نوكس) قال في شهادته وهنا تحت القسم أنّه لا وجود للشكوى
Just like you wouldn't want to have to say that under oath if you didn't have to. كما لو أنك لاتستطيع قول ذلك وأنت تحت القسَم إنما أنك إضطررت لذلك.
We'd be only too happy to have you testify under oath and allow the court to fully explore our evidence. اكون سعيدا جدا ان تشهد فى المحكمة على كشف حقيقة دليلنا.
Under oath and subject to cross-examination, do you wish to make a statement before I render my judgment? تحت القسم وموضوع الاستجواب هل ترغب في قول شئ قبل أن أصدر حكمي؟
Legal protections prevent physicians from revealing their discussions with patients, even under oath in court. تمنع الحماية القانونية الأطباء من الكشف عن مناقشاتهم مع المرضى، حتى تحت القسم في المحكمة.
Legal protections prevent physicians from revealing certain discussions with patients, even under oath in court. وتمنع الحماية القانونية الأطباء من الكشف عن بعض المناقشات مع المرضى وحتى تحت القسم في المحكمة.
Mrs. Sanborn stated under oath that it was your decision to have the cartoon depict the Prophet Muhammad. قالت السيدة سانبورن وهي مُقسِمة أنه كان قرارك أن يُرسم وينشر كرتون النبي محمد "ص"ـ