ungrateful

• I even brought you a present, you ungrateful little bastard!
  أنا حتى أحضرت لك هدية, أيها الجاحد , النذل الصغير!
• For you ungrateful human beings, to keep you safe, OK?
  للبشر الجاحدين, ليبقيهم في أمان مفهوم؟
• All y'all ungrateful bitches thinkin' you can throw me out the boat.
  جميعكم أيها الجاحدون تظنون أن بوسعكم التخلّص منّي
• Finch, am I still mayor of this ungrateful little town?
  فينتش )،هل أنا ما زلت عمدة) هذه البلدة الصغيرة الجاحدة؟
• Scarlett, I don't understand why you're being so ungrateful about this.
  سكارليت, انا لا أفهم لماذا اصبحت غير سعيده بهذا
• You are ungrateful! You know what ungrateful is?
  انتى غير ممتنة اتعرفى ما هو عدم الامتنان
• Maybe I'm being totally ungrateful leaving her without a replacement.
  أنا لا أعرف. ربما أنا جاحدة تماما لأتركها دون بديل
• So he tracks the ungrateful bitch down, and he kills her.
  إذا تعقب الجاحدة العاهرة، وقتلها.
• Don't look at me. Look at one of these ungrateful prats.
  لا تنظر إليّ، انظر إلى من يعتنق التجاهل هذا.
• Does that make me a selfish, fucking ungrateful douche bag?
  , هل ذلك يجعل مني أناني لعين جاحد أحمق ؟