The organization left Minnesota in 1964, moving first to the Yale University campus in 1964, and then to the University of California at Santa Cruz in 1969. نقلت المنظمة، بعد ذلك، مقرها من مينيسوتا في عام 1964، وانتقلت في البداية إلى مقر جامعة ييل في عام 1964، ثم إلى جامعة كاليفورنيا في سانتا كروز في عام 1969.
In the late 1960s, Pimentel led the University of California team that designed the infrared spectrometer for the Mars Mariner 6 and 7 missions that analyzed the surface and atmosphere of Mars. في أواخر الستينات، قاد بيمنتل فريق جامعة كاليفورنيا الذي صمم مطياف الأشعة تحت الحمراء من أجل بعثات مسباري مارينر 6 ومارينر 7 لتحليل الغلاف الجوي للمريخ.
Lawrencium was first synthesized by Albert Ghiorso and his team on February 14, 1961, at the Lawrence Radiation Laboratory (now called the Lawrence Berkeley National Laboratory) at the University of California in Berkeley, California, United States. لاتيمير في 14 فبراير عام 1961 في معمل بيركلى للإشعاع (يسمى الآن معهد لورانس بيركلي القومي للإشعاع) في جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
The Press commissioned as its corporate typeface University of California Old Style from type designer Frederic Goudy from 1936-1938, although it no longer always uses the design. واختارت دار نشر جامعة كاليفورنيا بصفة رسمية خط جامعة كاليفورنيا أولد ستايل كخط طباعة تجاري لمصمم الخط الطباعي فريدريك جودي من 1936 ل 1938 رغم أنها لم تعد تستعمل دائماً ذلك التصميم.
The program has been extended to California where the University of San Francisco, St. Mary's College, Mills College, and University of California Berkeley are putting on pilot programs for the academic year of 2008-2009.. ووصل البرنامج إلى ولاية كاليفورنيا حيث قامت كل من جلمعة سان فرانسيسكو ،كلية سانت ماري ،كلية ميلز وجامعة كاليفورنيا، بيركلي بوضع مناهج تجريبية للعام الدراسي 2008-2009.
In the 1960s, the Harvard Center for Cognitive Studies and the Center for Human Information Processing at the University of California San Diego were influential in developing the academic study of cognitive science. كان مركز هارفارد للدراسات الإدراكيّة ومركز معالجة المعلومات البشريّة في جامعة كاليفورنيا، سان دياغو، من المراكز المؤثرة في ستينات القرن الماضي في ما يتعلق بالدراسة الأكاديميّة للعلوم الإدراكيّة.
A study of college women from sociologists at the University of Michigan and the University of California found that slut-shaming had more to do with a woman's social class than it did with their activity. وجدت دراسة أجريت على نساء جامعات من علماء اجتماع في جامعة ميشيغان وجامعة كاليفورنيا أن التشهير بالعاطفة كان له علاقة بالطبقة الاجتماعية للمرأة أكثر من علاقتها بنشاطها.
After attending the University of California while working part-time as a reporter, Lane became a New York correspondent for the San Francisco Chronicle, and later became editor and part owner of a newspaper. ثم درس في جامعة كاليفورنيا في بركلي بينما كان يعمل بدوام جزئي كمراسل، أصبح لين مراسلا في مدينة نيويورك لصالح صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل، وأصبح لاحقا محررا ومالك شريك لصحيفة.
Researchers at the University of California at Berkeley have recently discovered that 3,3'-diindolylmethane in Brassica vegetables is a potent modulator of the innate immune response system with potent antiviral, antibacterial and anticancer activity. وقد اكتشف الباحثون في جامعة كاليفورنيا في بيركلي مؤخرًا أن 3,3 من الديندوليلميثان في خضروات الكرنب مثل الكرنب تعتبر معدلاً قويًا لنظام الاستجابة المناعية الفطرية بفاعلية قوية مضادة للفيروسات، والجراثيم، والسرطان.