unlike

• The Federal Government, unlike ourselves, goes too far, is too violent.
  الحكومةالفيدرالية، بخلافنا نحن، تتمادى كثيرا وعنيفه جداً
• Unlike you, doing the job that I was sent to do.
  على عكسك، انجزت العمل الذى ارسلت لعمله
• Unlike you, I don't live my life on "Page Six."
  على عكسك، لا أعيش حياتي على "الصفحة السادسة".
• At least you get to see my face-- unlike carl.
  على الأقل تستطيع رؤية وجهي ، بعكس (كارل)
• But unlike Barriss, you aren't prepared for this mission.
  ولكن خلافاً لـ (باريس) أنتِ لست مستعدة لهذه المهمة
• Unlike their parent, the youngsters are not tied to the burrow.
  على نقيض والدهم، لا يتقيّد الصّغار بالحفرة.
• Unlike you, your friend Zacchia will be brought to justice.
  خلافاً لك ، سيتمّ تقديم صديقك (زاشيا) للعدالة
• But you rise quickly, unlike any other I've ever witnessed.
  لكنك ترتفع بسرعة بخلاف أي أحد آخر شهدته
• You've been abroad, unlike us parochial local boys.
  لقد كنت في الخارج ليس مثلنا فنحن صبيان ضيِّقو الأفق
• Worst part is, unlike your yarn, mine is true.
  الجزء الأسوأ، على عكس حكيك، أن حكي هو الصحيح