up and

• Just put those dogs up and take a load off.
  فقط ضع هذا وأحصل على قسط من الراحة
• Let's hurry up and shoot this and wrap this up, please.
  لنسرع في التصوير و الانتهاء من هذا,رجاءاً
• Come on, I'll even help you. Now cheer up and eat!
  هيا، سأساعدك بأكلها والآن ابتسمي وابدئي الأكل
• Every day I seeyou walk up and down this block, inebriated?
  كلما رأيتك تسير في أرجاء الحيّ، ثملاً
• One day you wake up and you own the whole goddamn country.
  وتنهضون يوما فتجدوا الدولة كلها ملككم
• Am I supposed to pick up and leave everything? Go hiding?
  هل علي أن أترك كل شيء وأختبىء؟
• Hosty tore it up and flushed it down the toilet. This is just speculation.
  هوستى مزقها وتخلص منها
• Well, we look forward to seeing you up and about again very soon.
  جيّد، نحن نتطلع لرؤيتك ...
• It's time to stand up and kick some butt for our environment.
  "حان وقت الوقوف والدفاع عن بيئتنا.
• It's somewhere. It didn't just get up and walk away.
  إنها بمكان ما، لا يمكن أن تنهض وتذهب