updated

• They've updated the system so it's a lot more streamlined now.
  لقد قاموا بتحسين النظام انه أبسط بكثير الأن
• Security wants updated list of all concert ticket holders.
  الأمن يطلب قائمة حديثة بأسماء كل حاملي تذكرة حفلة راشيل مارون
• We will keep you updated as to any developments.
  وسوف نوافيكم بكل تطورات الموقف أولا بأول
• Well. Give me an updated mission plan by 0800 tomorrow.
  حسناً، أريد تحديث لخطة الرحلة غداً في الساعة الثامنة صباحاً.
• This file will be updated weekly. I'll come back tomorrow. Thank you!
  وسأعطيك مثل هذا أسبوعياً سأعود غداً، شكراً لكِ
• They needed updated code sets. It'll just take a minute.
  كانوا في حجة لابلاغهم بأحدث الكودات
• Have we gotten any updated intel on his location?
  هل وصلتنا أية معلومات حديثة عن موقعه؟
• Jack, I'm looking at an updated schematic now.
  جاك), أنا أنظر إلى) رسم تخطيطى حديث الآن
• Where is the latest version? - I could have sworn that I updated these.
  أقسم بأنى قمت بتحديث تلك المعلومات
• No, I don't want to be updated in ten minutes.
  لا، لا أريد أن يتم إبلاغي بالمستجدات كل عشر دقائق