For the record, we cracked the vandal case and we caught the drugstore cowboys. لمعلوماتـك ، قمنـا بحـلّ قضيـة التخريـب وقبضنـا علـى عصابـة رعـاة البقـر مقتحمـي الصيدليـات
The rest of you are Gamma and will investigate Batgirl's lead on Vandal Savage's next move. و سوف تبحث "بات جيرل" لتدلنا على التحركات التالية لــ"فاندل سافيدج".
There vandals from outside. هناك مُخربين من الخارج!
On February 6, 1997, vandals poured two gallons of red paint on the statue. في 6 شباط، 1997 قام المخربين برش جالونين من الطلاء الأحمر على التمثال.
On October 11, 1996, the eleventh anniversary of his murder, vandals defaced the statue. في 11 أكتوبر 1996، في الذكرى الحادية عشرة لاغتياله، قام المخربين بتشويه التمثال.
Well, it's no secret our city is under siege... by a graffiti vandal known as " El Barto." بالواقع، ليس سراً أنمدينتناتحتالحصار... من قبل مخرّب الرسومات المعروف بـ"إل بارتو"
By the time the Vandals arrived in Rome, They'd been living in the Roman Empire for a long, long time. كانوا قد عاشوا في كنف الإمبراطورية الرومانية منذُ زمن طويل
Five years ago, Vandal Savage took complete mental control of the entire Justice League. قبل خمس سنوات , فاندال المتوحش . سيطر على كامل القوى العقلية . على كل رابطة العدالة
I want you to go out and get what it takes... to keep those vandals off my lot. أريد منك تخرج و تقوم بما يلزم لكي تبقي هؤلاء المخربين بعيداً عن أرضي
The Vandals had occupied Roman North Africa in the early 5th century, and established an independent kingdom there. احتل الفانداليون شمال أفريقيا الرومانية في أوائل القرن الخامس، وأسسوا مملكة مستقلة هناك.