For he danced the first two with her, and then the next with Charlotte Lucas, which vexed me greatly, but lo, there in the very next nothing would please him but to stand up with Jane again. ثم رقص الرقصة التالية مع شارلوت لوكاس وهو الأمر الذى أثار غيظى ولكن بعد ذلك لم يسعده شىء سوى العودة الى جين ثانية
but now I know that twenty centuries of stony sleep were vexed to nightmare by a rocking cradle, and what rough beast, its hour come round at last, slouches towards bethlehem to be born?" و لكن الآن , أعرف أنه مضى عشرون قرن من النوم المروّع نحن نُثار بالكوابيس , بصخور ممهدة وما تأتيه الطبيعة الحيوانية فى ساعة خولنا , أخيراً