To live vicariously through you. كي أعيش من خلالكِ
No, Molly, I am not someone you want to live vicariously through, okay? كلا، (مولي)، أنا لستُ شخصاً تريدين أن تعيشين حياته بدلاً من حياتكِ، اتفقنا ؟
And this also saying that some of these verify vicariously behaviors that mimic possession. ومكتوب أيضا أن بعض نوبات الغضب تحدث من خلال السلوكيات التي تشبه الإستحواذ
I have to live vicariously through you, since my dad shut me down this weekend. يجب علي ان اعيش تحت رعايتك منذ ان رفض طلبي ابي هذا الاسبوع
Voilà! In view, a humble vaudevillian veteran cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate. ها أنا أنتِ تشاهدين مواطن متواضع قد وقع ضحية هذا النظام
Being linked some way to my conquests, living vicariously through me... is always what's gotten you off. أَنْ يُرْبَطَ بَعْض الطريقِ إلى فتوحاتِي، المعيشة بشكل مفوّض خلالي... دائماً الذي يُؤْخَذُك منه.
Nolan, just because you vicariously enjoy other people's anger doesn't mean you should prod them. نولان)، فقط لأنكَ تستمع) في مشاهدة الناس يخرجون غضبهم لا يعني أن عليكَ تشجيعهم على ذلك
I have to live vicariously through your dating life. And I really think that this could be our next boyfriend. ملمس عضلات صدره الجميل و وسامته أعتقد أن هذا سيكون الصديق الحميم الجديد
So if there's any chance that I could live vicariously through you, it's literally all I got. لذا إذا كانت هناك أي فرصة بأن أعيش حياتك أو أن أكون مكانك فهذا كل ما سأملكه
I think maybe you've been married a little bit too long, and you're trying to live vicariously through me. أعتقدُ أنَّك متزوجٌ لفترةٍ طويلةٍ قليلاً ولذلك تحاولُ عيشَ حياتكَ من خلالي ولكن بشكلٍ غيرُ مباشر