The European flu crisis deepened today with much of the UK's population now affected by the virulent strain. تـازمت أزمة الإنفلونزا أكثر اليوم مع الكثير من سكان المملكة المتحدة الذين أرهقوا بسبب هذا الوباء الفتاك
In no case of vaccine related illness has there been evidence of the virus reverting to a virulent phenotype. لا يوجد دليل في حالات المرض المصاحب للقاح على أن الفيروس يعود إلى نمط ظاهري خطر.
We were able to engineer a virulent strain where the time from infection to death is extremely brief. لقد كنّا قادرين على هندسة سلالة سامّة للغاية حيث الوقت ما بين الإصابة بالمرض و وقت الوفاة مُوجز للغاية
Something which, in layman's terms... so affected the insecticide that from a mildly virulent germ spray... it created deadly chemical reversal of the growth process. شىء ما حدث اثر على السبرااى حولها لجرثومات معدله انتجت كيميائيات قاتله تعكس عمليه النمو
Oh, other than waiting out the exponential growth period of the virulent organisms trooping through my microvilli into my circulatory system-- hunky-dory. ما عدا انتظار انتهاء فترة النموّ الهائل للكائنات الحية الخبيثة المتحشدة بجسدي وزغيبات دَمي وإلا فأنا بخير تماماً
He nevertheless decided to help the boy and injected him with increasingly virulent rabid rabbit spinal tissue over the following 10 days. ومع ذلك قرر باستير مساعدة الطفل وقام بحقنه بأنسجة من أرنب مُصاب بالسُعار على مدار 10 أيام متتالية.
These forces may be witches, evil spirits, the consequences of poverty, or virulent bacteria that invade his body. وقد تكون هذه القوى إما سحرة أو أرواح شريرة، أو حتى بداية ظهور آثار الفقر وكذلك البكتيريا الفتاكة التي تغزو جسم الضحية.
At many points in its history, Syria has seen virulent tension with its geographically cultural neighbors, such as Turkey, Israel, Iraq, and Lebanon. في العديد من النقاط في تاريخها، شهدت سوريا توترات شديدة مع جيرانها جغرافياً، مثل تركيا، إسرائيل، العراق، ولبنان.
It's bad, but the good news is, this variant is only spread by touch and it's too virulent to cause a pandemic. أنه سيء ، لكن الخبر الجيد هو أن هذا النوع ينتشر باللمس فقط و هو خبيث جدا ليسبب وباءً عالمياً.