简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

visibly

"visibly" معنى
أمثلة
  • While invisible support has been shown to benefit recipients over visibly supportive acts in some cases, there have also been instances where recipients have benefitted from visible support as well.
    في حين أن الدعم الغير مرئي أظهر بأنه يُفيد المتلقين ويستفيدون أكثر من الدعم المرئي في أغلب الحالات, لكن أيضاً ظهر حالات يستفيد منها المستقبلون من الدعم المرئي.
  • A smiling and visibly relieved Dominique Strauss-Kahn walked out of the courtroom a free man today, more than three months after the former head of the International Monetary Fund was arrested and charged with sexual assault.
    خطا (دومينيك ستراوس خان) بوجهٍ مبتسم وظاهر الارتياح كرجلٍ حر خارج قاعة المحكمة اليوم, بعد أكثر من ثلاثة أشهر قضاها الرئيس السابق لصندوق النقد الدولي
  • In common parlance, culture is often used to refer specifically to the symbolic markers used by ethnic groups to distinguish themselves visibly from each other such as body modification, clothing or jewelry.
    في اللغة الشائعة، غالبا ما تستخدم الثقافة للإشارة على وجه التحديد إلى العلامات الرمزية التي تستخدمها المجموعات الإثنية لتمييز نفسها بشكل واضح عن بعضها البعض مثل الملابس أو المجوهرات.
  • The Catholic Church and the Mexican government had visibly warming relations, with President Luis Echeverría (1970–76) visiting Pope Paul VI in 1974 and the president's support for the new basilica of Our Lady of Guadalupe.
    وكان للكنيسة الكاثوليكية والحكومة المكسيكية علاقات بارزة، حيث قام الرئيس لويس إيشيفيريا (1970-1976) بزيارة البابا بولس السادس في عام 1974 ودعم الرئيس للكنيسة الجديدة لسيدة غوادالوبي.
  • Australian federal and state governments' statute law and associated regulations provided for the removal from their birth families and communities of known mixed-race Aboriginal children, or those who visibly appeared mixed.
    نص كلا من الفيدرالية الأسترالية وحكومات الولايات وقانون النظام الأساسي واللوائح المرتبطة على إبعاد الأطفال من أسرهم الأصلية ومجتمعاتهم ذات الأعراق المختلطة، وينطبق ذلك على كل من تظهر ملامحه أنه ينتمي إلى هذه الجماعات.
  • The brand ties together fear of cancer, hope for early identification and successful treatment, and the moral goodness of women with breast cancer and anyone who visibly identifies themselves with breast cancer patients.
    تجمع العلامة بين مسألة الخوف من السرطان والأمل في التعرف المبكر على المرض وتوفير العلاج الناجح، وبين الأصالة الأخلاقية للمرأة المصابة بمرض سرطان الثدي وأي امرأة أخرى يُشتبه في إصابتها بسرطان الثدي.
  • The new series contains many more security features than the previous one; many of them are now visibly displayed and have been widely advertised, in contrast with the previous series for which most of the features were kept secret.
    تحتوي السلسلة الجديدة على العديد من ميزات الأمان؛ تم شرح العديد منها (ولكن ليس كل الميزات) والإعلان عنها على نطاق واسع، على النقيض من السلسلة السابقة التي تم الاحتفاظ بميزاتها سرًا.
  • Children are particularly at risk for such abuse when they are visibly identifiable as sharing half their ethnicity with the occupying forces, as in the case of half-Arab children of Darfuri women raped by janjaweed soldiers as part of the war in Darfur.
    والأطفال مُعرضون بِشكل خاص لِمثل هذا الإيذاء، عِندما يَكون مِن المُمكن التَّعرف عليهم بِوُضوح على أنَّهم يُشاركون نِصف عِرقهم مَع قُوات الاحتلال، كما هُوَ الحال بِالنسبة لِلأطفال نصف العَرب مِن نِساء دارفور الذين اغتَصَبهم جُنود الجنجويد كَجُزء من الحرب في دارفور ().
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5