No life illustrates more vividly the shortness of the Arctic spring or the struggle to survive in this most seasonal of places. لا حياة تُعبر بصورة أكثر وضوحاً عن قِصر ربيع القطب الشمالي أو كفاح البقاء في أكثر الأماكن موسميةً
While Diamond does not reject the approach of traditional historians, his book, according to Gladwell, vividly illustrates the limitations of that approach. في حين أن دايموند لا يرفض نهج المؤرخين التقليديين، فإن كتابه، وفقا لغلادويل، يوضح بشكل واضح حدود هذا النهج.
The memoirs and reports vividly described the methods used by Ottoman forces and documented numerous instances of atrocities committed against the Christian minority. وصفت المذكرات والتقارير بوضوح الطرق التي استخدمتها القوات العثمانية ووثقت العديد من الأمثلة على الفظائع المرتكبة ضد الأقلية المسيحية.
I remember vividly when she was giving blood when her mother needed a transfusion, her arm had needle marks on it for over two weeks. أنا اتذكر تحديدا عندما كانت تتبرع بالدماء عندما احتاجت والدتها لنقل دم كان هناك علامه الحقنه على ذراعها
" By the end of her book, she was able to vividly describe and make understandable the many nitty-gritty details that would normally be overlooked. بحلول نهاية كتابها، تمكنت روتش بوضوح من وصف وتوضيح التفاصيل الدقيقة المعقدة التي عادة ما يتم التغاضي عنها.
A notable aspect of Goguryeo art are tomb murals that vividly depict everyday aspects of life in the ancient kingdom as well as its culture. وتعتبر جداريات المقابر من الجوانب البارزة في فن غوغوريو وهي تصور بوضوح الحياة اليومية في المملكة القديمة وثقافتها.
This idea is vividly illustrated in book 2 of the Republic when Glaucon, taking up Thrasymachus' challenge, recounts a myth of the magical ring of Gyges. هذه الفكرة مشروحة بإسهاب في الكتاب الثاني من الجمهورية عندما يوافق غلاكون على تحدي ثراسيماكوس ويحكي أسطورة خاتم جيجز السحري.
It's the one where he finds himself adrift at sea after a boating accident and vividly relives his father's death during the Korean War. إنه المسلسل الذي يتحدث عن شخص وجد نفسه سحب إلى البحر بعد حادث زورق و يحيي موت أبيه مرة أخرى خلال الحرب الكورية
Herod is believed to have died in 4 BC, and while Matthew does not mention how, the Jewish historian Josephus vividly relates a gory death. يُعتقد أن هيرودس قد مات في عام 4 قبل الميلاد، وبينما لم يذكر متى كيفية موته، فإن المؤرخ اليهودي يوسيفوس فلافيوس يروي بوضوح موتاً دموياً.
Every time I listen to a child vividly recount the most horrific acts of abuse done at the hands of a father, an uncle, someone they're supposed to trust... كلما استمع إلى طفل يسرد بوضوح أكثر أفعال الإساءة رعباً المرتكبة على أيدي والد أو عم أو شخص يفترض أن يثق به