The voucher holders could then invest their vouchers, increasing the capital base of the chosen company, and creating a nation of citizen share-holders. يمكن لأصحاب القسائم استثمار القسائم الخاصة بهم ثم، وزيادة قاعدة رأس المال للشركة المختارة، وخلق أمة من أصحاب حصة المواطن.
Childcare vouchers are provided either by an employer, usually through a childcare voucher scheme provider that an employer chooses. يتم توفير قسائم رعاية الأطفال إما عن طريق صاحب العمل، أو عادة عن طريق مزود خدمات برنامج قسائم رعاية الأطفال يتم اختياره من قبل صاحب العمل.
The voucher system is intended to promote a higher quality of education in Qatar, improve the academic achievement standards, and raise the level of competition between schools. يهدف نظام القسائم إلى تعزيز جودة التعليم العالي في قطر وتحسين معايير التحصيل الدراسي ورفع مستوى المنافسة بين المدارس.
Due to this tax efficiency, the childcare voucher scheme has limits in place, after which you would pay for childcare in the usual taxable fashion. ونظرًا لهذه الكفاءة الضريبية، فإن برنامج قسائم رعاية الطفل ينطوي على حدود، عند تجاوزها سوف تدفع أموال رعاية الطفولة بالطريقة الضريبية المعتادة.
Many companies have opted to use voucher codes for the last few years but with a massive incline in use towards late 2008 and early 2009. العديد من الشركات اختارت استخدام قسيمة رموز السنوات القليلة الماضية ولكن مع تراجع كبير في استخدامها نحو أواخر عام 2008 وأوائل عام 2009.
A voucher is a bond of the redeemable transaction type which is worth a certain monetary value and which may be spent only for specific reasons or on specific goods. القسيمة هي نوع من السندات القابلة للاسترداد؛ حيث تحدد لها قيمة نقدية معينة يمكن أن تنفق فقط في ظروف محددة أو على سلع أو خدمات معينة.
Well, I'm just sorry it took so long, but the airline has this whole voucher BS, so it takes forever, but that's no reason to pay for a trip you're not gonna go on. حسنًا، أنا فقط آسف أنها أخذت وقت طويل ولكن شركة الطيران لديها سياسة القسيمة هذه لذا تتطلب وقتًا كبيرًا ولكن هذا ليس سببًا
According to policy conclusions of the Overseas Development Institute the voucher for coupon system can be an effective way of rationing and targeting subsidy access to maximize production and economic and social gains. ووفقًا لاستنتاجات السياسة لـمعهد التنمية الخارجية يمكن أن يكون نظام الكوبونات وسيلة فعالة لتقنين الدعم واستخدامه للوصول إلى أقصى قدر من الإنتاج وتحقيق المكاسب الاقتصادية والاجتماعية.
There are many Internet websites devoted to promoting these deals and vouchers online, as well as Facebook groups offering items such as student discounts and 2-for-1 restaurant voucher deals. هناك العديد من مواقع الإنترنت المكرسة للتعامل هذه الصفقات أو توجد قسائم على الانترنت وكذلك في مجموعات الفيسبوك التي تقدم أشكال منها مثل الطالب عروض خصومات 2-1 قسيمة مطعم .
The term voucher is also a synonym for receipt and is often used to refer to receipts used as evidence of, for example, the declaration that a service has been performed or that an expenditure has been made. كما يستخدم مصطلح قسيمة كمرادفٍ لوصل الاستلام ويستخدم للإشارة إلى إيصالات تستخدم للدلالة، على سبيل المثال، الإعلان أن الخدمة تم تنفيذها أو أنفقت.