简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

western front

"western front" معنى
أمثلة
  • Germany invaded Belgium in August 1914 as part of the Schlieffen Plan to attack France, and much of the Western Front fighting of World War I occurred in western parts of the country.
    غزت ألمانيا بلجيكا في عام 1914 كجزء من خطة لمهاجمة شليفن فرنسا والكثير من القتال الجبهة الغربية من الحرب العالمية الأولى وقعت في الأجزاء الغربية من البلاد.
  • In addition, the unprecedented threat of Irishmen being conscripted to the British Army in 1918 (for service on the Western Front as a result of the German Spring Offensive) accelerated this change.
    بالإضافة إلى تهديد لم يسبق له مثيل للأيرلنديين بتجنيدهم في الجيش البريطاني في عام 1918 (على الجبهة الغربية نتيجة لهجوم الربيع الألماني) والذي أدى إلى تسريع هذا التغيير.
  • 21 March Iraqi forces of the Interior Ministry continued battling inside the Old City where snipers were deployed to target the militants while CTS clashed in the western front on 21 March.
    21 مارس واصلت القوات العراقية التابعة لوزارة الداخلية القتال داخل البلدة القديمة حيث تم نشر القناصة لاستهداف المسلحين بينما اشتبكت جهاز مكافحة الارهاب في الجبهة الغربية في 21 مارس.
  • Western Front – Western Front was a term used during the First and Second World Wars to describe the contested armed frontier between lands controlled by Germany to the east and the Allies to the west.
    استخدم تعبير الجبهة الغربية أثناء الحربين العالميتين الأولى والثانية لوصف الجبهة المسلحة المتنازع عليها بين الأراضي التي تسيطر عليها ألمانيا إلى الشرق والحلفاء إلى الغرب.
  • Western Front – Western Front was a term used during the First and Second World Wars to describe the contested armed frontier between lands controlled by Germany to the east and the Allies to the west.
    استخدم تعبير الجبهة الغربية أثناء الحربين العالميتين الأولى والثانية لوصف الجبهة المسلحة المتنازع عليها بين الأراضي التي تسيطر عليها ألمانيا إلى الشرق والحلفاء إلى الغرب.
  • After he was sent to the Western Front in the First World War, she worked with the Voluntary Aid Detachment and in the chemist dispensary, giving her a working background knowledge of medicines and poisons.
    التقت بزوجها المُستقبلي قبل الحرب العالمية الأولى، بعد أن تم استدعاؤه إلى الجبهة الغربية، عملت كريستي في كتيبة الإغاثة التطوعية وفي مستوصف كيميائي، مما أكسبها معرفة في الأدوية والسموم.
  • Allied control of Bastogne was a major obstacle to the German armored advance, and the morale of Allied forces elsewhere on the Western Front was boosted by news of the stubborn defence of the besieged town.
    وكان الحلفاء السيطرة على البستون يشكل عقبة رئيسية لدفع المدرعة الألمانية، والروح المعنوية لقوات الحلفاء في مكان آخر على الجبهة الغربية لقيت دعما من أنباء عن الدفاع العنيد للمدينة المحاصرة.
  • The victorious passage of the campaign received much coverage in the British Empire's press, which was encouraged by a British Government anxious for good war news for the public to counteract the military difficulties it was experiencing in Europe on the Western Front and at Gallipoli.
    وقد تم انتقم الممر المنتصر للحملة بتغطية كبيرة في صحافة الإمبراطورية البريطانية، التي شجعت عليها حكومة بريطانية متلهفة لأخبار الحرب الجبهة الغربية وفي غاليبولي.
  • Prior to 1917, the British had led the fighting on the southern border of the Ottoman Empire alone, given their neighbouring Egyptian colony and the French preoccupation with the fighting on the Western Front that was taking place on their own soil.
    قبيل عام 1917، قاد البريطانيُّون القتال على الحدود الجنوبيّة للدولة العثمانيّة وحدهم نظراً لوجودهم في مستعمرة مصر المُجاورة لهذه المنطقة فيما كان الفرنسيّون مشغولين في القتال على الجبهة الغربيّة في أراضي فرنسا.
  • In 1943 an offensive by the Soviet Central, Bryansk and Western Fronts against Army Group Centre was abandoned shortly after it began in early March, when the southern flank of the Central Front was threatened by Army Group South.
    في أوائل شهر مارس 1943، تم إيقاف الهجوم الذي كان الجيش الأحمر قد شنه عبر الجبهات الوسطى، الغربية وجبهة بريانسك ضد مجموعة الجيوش الوسطى الألمانية نظرا لأن الجناح الجنوبي للجبهة الوسطى صار مهددا من مجموعة الجيوش الجنوبية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5