whichever

• Never mind, I mean, I'm sure he's sorry, anyway, whichever one he is.
  لا,لا يهم انا اعني,متأكدة
• Whichever corporation wants you dead doesn't want anyone to know.
  أيما شركة تريدك ميتة. لا تريد لأحد أن يعلم.
• Tell the CID Lieutenant I'm responding, and have him roll whichever team is up.
  وإجعلهُ يأخذ أي فريقٍ مستعدٍ
• My block will vote with me, whichever way I choose to go.
  ازهلها جماعتي معي على اي شخص أختاره
• Or whichever it was that ultimately led to our divorce.
  أو أيّاً ماكان الذي أدّى إلى طلاقنا
• Do it in my car. Which one? Whichever one you want.
  لقد ربحنا, شكراً أنتَ رجُل جيد
• So... you're free to choose whichever phallus you like.
  ... حسناً انت حرة لتختاري أي قضيب تفضلين
• And when they're done, seize Winterfell from whichever thief survives.
  وعندما ينتهون، اغتنمي (وينترفيل) من اللص المتبقي
• You can go whichever the hell way you want.
  و بوسعك الـذهاب لأيما طريقٍ تريده بحق الجحيم.
• Can never remember. Whichever is the comfortable one, don't do that.
  لا أستطيع أن أتذكّر أيّ وضعيّة هي المريحة...