In 1953, Woodruff moved to Dunedin to take up a position as the Chair of Surgery at the University of Otago Dunedin School of Medicine, New Zealand's only medical school at that time. في عام 1953، انتقل وودرف إلى دنيدن ليتخذ مركزه كرئيس الجراحة في كلية طب جامعة أوتاغو دنيدن، كلية الطب الوحيدة في نيوزيلندا في ذلك الوقت.
Woodruff had been waiting for the right patient for some time, hoping to find a patient with an identical twin to act as the donor, as this would significantly reduce the risk of rejection. ضل وودرف مدة من الزمن بانتظار المريض المناسب، راجيا أن يجد مريضا له توأم مشابه يمكنه التبرع بكليتة، لأن ذلك سيقلل بكثير من نسبة حدوث رفض للكلية.
In 1948, shortly after applying for the position in Melbourne, Woodruff moved from Sheffield to the University of Aberdeen where he was given a post as a senior lecturer, having not known where the Scottish city was beforehand. في عام 1948 بعد أن تقدم وودرف لوظيفة في ميلبورن، انتقل إلى جامعة أبردين حيث تم تعيينه بوظيفة محاضر أول، ولم يكن يعلم مكان المدينة الاسكوتلندية قبل ذلك.
Woodruff took his new wife over with no guarantee of employment, and declined a two-year travelling fellowship to Oxford University offered by the Australian Red Cross because it required him to return home and work. أخذ زوجته معه وهو غير ضامن إيجاد عمل هناك، ورفض الانضمام لبرنامج زمالة إلى جامعة أكسفورد يستمر سنتين عرضتها عليه منظمة الصليب الأحمر الأسترالي، لأنه كان سيُحتم عليه العودة إلى الوطن والعمل هناك.
Although Woodruff had been productive in four years in New Zealand, Dunedin had a population of roughly 100,000, so there were not enough people in the region to supply a clinical medical school, so he began to look for an appointment elsewhere. وعلى الرغم من انجازاته في نيوزيلندا خلال أربع سنوات، إلا أن سكان دنيدن الذي يقارب 100,000 لم يكن كافيا لافتتاح كلية طب، لذا بدأ في البحث عن وظيفة في مكان آخر.
Despite his profound influence on transplantation and what Peter Morris called "a commanding presence in any gathering", Woodruff was not known for his ability as a lecturer as he had a rather uncertain style of presentation and had a tendency to mumble. وبالرغم من أثره الكبير على زراعة الأعضاء وما سماه بيتر موريس "حضور قوي في أي اجتماع"، لم يعرف وودرف كمحاضرا مميزا فقد كان له أسلوب غير محدد في الإلقاء وكان يميل نحو التمتمة.