world health organization

• It became the first World Health Organization treaty adopted under article 19 of the WHO constitution.
  أصبحت الاتفاقية معاهدة منظمة الصحة العالمية الأولى المعتمدة بموجب المادة 19 من دستور منظمة الصحة العالمية.
• The World Health Organization updated their estimate to 4 percent for developing countries and 7 percent for industrialized countries.
  كما حدثت منظمة الصحة العالمية تقديراتها إلى 4% للبلدان النامية و7% للبلدان الصناعية.
• The World Health Organization has documented the significant number of deaths caused by smoke from home fires.
  وقد وثقت منظمة الصحة العالمية رقم الوفيات الهائل الناجم عن الدخان المنبعث من الحرائق المنزلية.
• The World Health Organization announced that Europe was polio-free on 21 June 2002, in the Copenhagen Glyptotek.
  أعلنت منظمة الصحة العالمية أن أوروبا خالية من شلل الأطفال في 21 يونيو 2002، في كوبنهاغن.
• Guinea was subsequently in a 90-day period of heightened surveillance according to the U.N. World Health Organization which also offered assistance - with funding from the agency's donors.
  بتمويل من الجهات المانحة للوكالة.
• The approach was developed by United Nations Children's Fund and the World Health Organization in 1995.
  قد تم تطوير هذا المنهج من قبل صندوق الأمم المتحدة للطفولة ومنظمة الصحة العالمية في عام 1992.
• Since 1990 the World Health Organization measures both the maternal mortality ratio and the maternal mortality rate.
  منذ عام 1990م ، فإن منظمة الصحة العالمية تحسب معدل وفيات الأمهات و نسب وفيات الأمهات.
• The World Health Organization has published a sheet demonstrating standard hand-washing and hand-rubbing in health-care sectors.
  وقد قامت منظمة الصحة العالمية بإصدار نشرة توضح فيها غسيل وفرك اليدين الصحيح في قطاعات الرعاية الصحية.
• The World Health Organization estimates that one in three newborn infant deaths is due to pneumonia.
  وتقدر منظمة الصحة العالمية بأن واحدة من بين ثلاث وفيات لدى حديثي الولادة تحدث بسبب ذات الرئة.
• Recent policy statements by the World Health Organization have given stronger support to this approach.
  وقد وفرت بيانات السياسة الحالية والصادرة من قِبَلِ منظمة الصحة العالمية دعماً قوياً لذلك المدخل في المكافحة .