would that

• Oh. Would that I could, Miss Ellison. Would that I could.
  أتمنى لو إستطيع آنسة، "إلسون" أنا أتمنى.
• Would that explain any of this shit?
  هل هذا من شأنه أنْ يفسّر أي من هذا الهراء ؟
• What kind of message would that send the other girls, huh?
  ما نوع الرسالة التي سترسل بقية الفتيات؟
• And would that tough guy be Channing Tatum?
  (وهل هذا الرجل الصعب سيكون مثل تشانينج تاتوم؟ (ممثل أميركي
• Good lord. What would that sound like without love?
  يا إلهي , كيف سيبدو ذلك من دون ؟
• With my cool, open-minded friends, Would that be so terrible?
  مع صديقي الرائع المنفتح، أسيكون ذلك جد فظيع؟
• Of a few moments of your company alone? Would that flatter you?
  للاستمتاع بـ لحظات قليلة معك وحدنا؟
• Would that be weird or cool if I did?
  هل سيكون هذا غريبا أم رائعا إن كان كذلك؟
• How much would that somebody be paid, Father?
  ما هو المبلغ الذي سيأخذه ذلك الشخص يا أبت؟
• Yeah, I would love to. Would that be possible?
  نعم أنا أَحبُّ ذلك هَلْ ذلك يمكن أَنْ يَكُونَ محتملَ؟