This guy tied me up, but he's in this building wreaking havoc, doing wild shit. I need to get out of here. انني مقيد هنا وهو داخل المبنى، انه مجنون كلياً وانا يجب ان أذهب من هنا
I found this taped to a flower pot outside, and-and I could swear that it's wreaking havoc on my hearing aid. وجدتُ هذا المسجل في وعاء الزهور بالخارج، ويمكن أن أقسم بأنه يُنزل خرابً على سماعة أذني.
If Zeus and his ancient bunch are wreaking havoc in our colony's skies, why am I stuck here in Cheers with you lot? إذا كان "زيوس" وأتباعه من "الجليلين" يعيثون فساداً في مستعمرتنا فلماذا أنا أتسكع معكم الآن؟
If they were in a parasitoma, the stab wound could have freed them, sent them coursing through her bloodstream, wreaking havoc. ان كانت الطفيليات في حاوية بالجسد الجرح الذي تسبب بالطعنة سوف يجعلها تتحرر و جعلها تسير في مجرى الدم
One is a benign blood pressure medication. The other two are dangerous psychotropic stimulants at have been wreaking havoc on his liver and his kidney functions. و الإثنين الآخرين منشطات نفسية خطيرة و التي كانت تؤثر بتدمير وظايف الكلية و الكبد.
We need to capitalize on that by wreaking such havoc on the cabal that they will choose to exonerate you, and sacrifice the director. نحتاج إلى الإعتماد على هذا " بالعيث فساداً في " الجمعية السرية وسيقوموا بإختيار خيار تبرئتك في سبيل التضحية بالمُدير
This guy's been terrorizin' the neighbourhood for weeks, ever since he got out of jail, wreaking general havoc, contributing to the bad name of the place. هذا الرجل كان يرهب الجيران لمدة اسابيع منذ ان خرج من السجن يحدث دمار شامل يسهم فى اساءة سمعة المكان
My isolation will be nothing more than an enclave in which I can focus my intellectual powers upon the task of wreaking my vengeance on that pathetic house pet, Underdog. عزلتي لن تكون اكثر من جيبة حتى اتمكن من التركيز على قوتي على مهمة الاخذ بثأري
I've been thinking just how wretched it would be if my own raison d'être -- wreaking havoc and pain on earth -- were taken from me. كنت أفكر كيف قد يكون تعيسًا إن كان "سبب الوجود" الخاص بي الذي يعيث فسادًا و يحدث الألم على الأرض
Though the picaroons took heavy losses during this engagement, they remained strong enough to continue wreaking havoc among American shipping in the region. وبالرغم من تلقي البيكارونز خسائر فادحة خلال هذه المعركة، إلا انهم لايزالون أقوياء بما فيه الكفاية لمواصلة إلحاق الضرر بالسفن الأمريكية في المنطقة.