yield

• Thank you very, very much. Mr. Cantrell, will you yield the floor?
  (شكراً لك جزيلاً سيد (كانتويل
• I warned you, I yield to soft approaches rather than hard ones.
  اخذرك، اترك هذه النيه ولا تصعب ذلك
• But they did yield results that were necessary... for our ongoing investigation.
  لكنها قالوا أن الأمر كان ضرورياً... لتحقيقاتنا
• Enough raw material for a low yield nuclear bomb.
  ما يكفي من المواد الخام لإنتاج منخفض من القنبلة النووية
• And this weak and idle theme, no more yielding but a dream.
  وهذا المنظر الهش والمثالي ليس الا حلما
• Milk yields are down and I'm being pressed on prices,
  أنـخـفـضت عائدات الحليـب و سـأبدأ بـخـفـض الأسـعـار
• More than twice the yield of the device we used last night.
  مجالها مضاعف لحجم الأداة التي استخدمناها بالأمس.
• That has yielded nothing. But we'll go on checking.
  ذلك لم يظهر أي شيء ولكننا سنواصل البحث
• Handing out my business card last week yielded a few calls.
  توزيع بطاقاتى الأسبوغ الماضى نتج عنه بضع مكالمات
• The yield of something is limited only by your imagination.
  مقدرة شيء ما على الانتاج محدود فقط في مخيلتكم.