أتمنى لو كنت هنا

• I'm happy for you. But I wish you were here.
  أنا سعيدة لأجلك، لكني أتمنى لو كنت هنا
• I only wish I could have been there to give you away.
  انا أتمنى لو كنت هناك لأودع
• I wish you would have been there because you would have ...
  أتمنى لو كنت هناك لأنك كنت..
• I wish you were here with me, just us two.
  أتمنى لو كنت هنا معي, فقط نحن الإثنين.
• I wish I was there, too. How's it going?
  كنت أتمنى لو كنت هناك، أيضا كيف تسير الأمور
• I wish I'd been here to take better care of you.
  أتمنى لو كنت هنا لأعتني بك
• Oh, I wish I was there to celebrate with you.
  أتمنى لو كنت هناك لكي أحتفل معك
• I wish I was there to make it all better.
  أتمنى لو كنت هناك لجعل كل شيء على ما يرام.
• I wish I could've been there to walk you down the aisle.
  أتمنى لو كنت هناك لأمشي معكِ في الممر
• i wish you were here in Florida.
  # كنت أتمنى لو كنت هنا فى كاليفورنيا