أخلاقي

• Tied me up and delivered me into the hands of middle-class morality.
  قيدني وسلمني إلى يد الطبقة الأخلاقية
• Besides, I feel like giving my morals the slip tonight.
  بالإضافة إلى أنّني سأتخلّص من أخلاقياتي هذه الليلة.
• I am a moralist... a vanishing species, so I'm told.
  أنني شخص أخلاقي فصيلة منقرضة كما يقال لي
• Do you realize how immoral this all is?
  هل تلاحظ إلى أي مدى هو أخلاقي هذا العمل ؟
• Don't turn this into one of your big moral issues.
  لا تحوّل هذا إلى إحدى قضاياك الأخلاقية الكبيرة
• I was not attempting to evaluate its moral implications.
  أنا لم أكن أحاول تقييم آثارها الأخلاقية، يا دكتور
• Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality.
  الندب النفسية التي تنجم عن النزاعات الأخلاقية وجنس علني
• However, there are certain moral judgments I must consider.
  وإنما هناك بعض الأمور الأخلاقية التي عليّ أخذها بالحسبان.
• All the good things are either immoral or fattening.
  جميع الأشياء الجيَدة أمَا لا أخلاقيَة أو تسبَب السمنة
• We have a moral obligation to tell the truth about this.
  عِنْدَنا إلتزام أخلاقي لإخْبار الحقيقة عن هذا.