أستريكس

• Obélix, Astérix, Vitalstatistix, and you, Caesar... we must talk.
  (أوبليكس) (أستريكس) (أبرركرسإكس) (وجوليوس) القيصر أريد أن أتحدث إليكم
• All the other Obélixes and Astérixes have vanished.
  الاخرين يا (أوبليكس) أنهم جميعا قد اختفتوا -الاخرين (أستريكس) أيضا
• Cleopatra's kingdom would soon welcome Asterix, Obelix and Getafix
  مملكة كليوباترا ستستقبل قريبا أستريكس ، أوبيليكس ، وبانوراميكس
• Asterix is right! Officially we are a Roman province
  معك حق يا أستريكس ...بما أننا في مستعمرة رومانية
• With Astérix and Obélix to escort me, there's no risk.
  (أستريكس وأوبليكس) سيرافقونك فلن يكون هناك أي خطر عليك
• Be careful, it might be a bit too strong.
  أعطهم مثالا ، أستريكس كن حذرا ، سيكون قويا جدا
• Our pal Snoopy lives here, we don't know his real name.
  صديقنا (أستريكس) يعيش هنا لكننا لا نعرف اسمه الحقيقي
• By Toutatis, get ready to drink the potion.
  من أجل (تووتتيس)(أستريكس) يجب أن تشرب جرعة
• I don't have it. Snoopy has it.
  ليست لدي الآن إنها مع (أستريكس)
• I'm reporting to mister Asterix that's I'm hungry.
  أخبرت السيد أستريكس أنني جائع