أوحى

• You must´ve put the idea in his head somehow.
  يبدو انكِ من أوحى اليه بتلك الفكرة بطريقة ما
• And who do you think put that little bug in their ear?
  ومن تظنينه أوحى لهم بهذا ؟
• If anything smacks of elitism, it'll freak her out.
  إن أوحى أي شيء بـ الفخامة فسيرعبها ذلك حقاً
• Why would you just assume we would room together?
  ما الذي أوحى لك أننا سنتشارك بغرفة؟ -لمَ لا؟
• Castle, this is the movie that inspired those two.
  هذا الفيلم هو الذي أوحى لهذان الفلمان يا (كاسل)
• Probably you that gave him the idea to go there.
  فأنت من أوحى إِلَيه بفكرة الذهاب إِلَى هناك
• Uh, this picture that walt found at the victim's house.
  . شيءٌ بها أوحى له أنّها مأخوذةٌ هنا
• Whose idea was i o work in a hoel?
  من أوحى لك بفكرة العمل في فندق يا مانو ؟
• Did anyone help you, or give you a clue?
  هـل سـاعدك أحـد ؟ أو أوحى لـك بفكرة الحـل ؟
• Why don't you tell us what inspired this wonderful film.
  أخبرنا مالذي أوحى إليك هذا الفيلم الرائع