إستاتيكي

• Outsmarted by a 50-foot ball of static.
  تفوقت عليّ في الذكاء كرة من الكهرباء الإستاتيكية طولها 50 قدم
• I'm getting a build-up of static electricity, sir.
  إننى أتلقى قراءات من الكهرباء الإستاتيكية يا سيدى
• It seemed to pulse, then disappear.
  الإشارة الكهربية الإستاتيكية... بدا لي أنها كانت تنبض، وبعدها إختفت.
• A spark of static electricity from his pajamas set it off.
  وتسببت شرارة من الكهرباء الإستاتيكية من منامته في إشعال الحريق
• It must be that darn north wind static.
  لابـد وأنهــا خشخشة الريح الشمالية الإستاتيكية
• There's too much static from the storm.
  هناك ارتفاع في الإستاتيكية بسبب الأمطار
• Well, except for the com static, I'm piping out on all frequencies.
  ...حسناً- فيما عدا الإتصال الإستاتيكي أنا أدفع جميع الترددات خلال الأنابيب
• Prevents the build-up of static electricity.
  والتي تمنع تكون الكهرباء الإستاتيكية
• It generates static electricity.
  هذا صحيح، البلاتسيك يولد شحنات كهربية إستاتيكية
• It still didn't kill her. Hydrostatic shock of shell hitting skull would've caused brain damage.
  إن الصدمة الإستاتيكية لإصطدام الرصاصة بالجمجمة كانت كفيلة بإحداث تلف بالمخ.