إعادة تهيئة

• We'll initiate a system-wide reboot in eighteen minutes.
  سوف نبدأ بإعادة تهيئة نظام إضطرارية خلال 18 دقيقة
• If we can just recreate those conditions, he'll do it again.
  إن أمكننا إعادة تهيئة تلك الظروف فسيعترف مجدداً
• At the very least, you'll need to retrofit.
  المُهم في النهاية أنتَ بحاجة إلى إعادة تهيئة
• I'll reconfigure the access to the root directory so only I can use it.
  سأقوم بإعادة تهيئة الدخول إلى الموجه الجذري
• The building we see today is the result of a 1998 restoration.
  الواجهة المائلة كانت نتيجة لإعادة تهيئة المركز سنة 1998.
• And now it's all become too easy.
  اريد إعادة تهيئة نفسي
• Has the warhead been reconfigured?
  هل تمت إعادة تهيئة الصاروخ؟
• Walker, you're going to have to override the Castle lockdown. Can't get in.
  (والكر) سوف يبدأ الآن إعادة تهيئة إغلاق القلعة ، لا يمكنني الولوج للنظام
• The trigger's been reconfigured.
  لقد تمت إعادة تهيئة المفجر
• Well, I'm going to perform a full backup, reinitialize and then reinstall all my operating systems.
  أنا سأقوم بإعادة تنظيم للجهاز ثم إعادة تهيئة و تنزيل لجميع أنظمة التشغيل لدي